激发

merangsang; membangkitkan; mengeksitasi (fisika)

qícì，其次，shūyuàn书院pō颇wéi为kànzhòng看重xuésheng学生zì自xiū修yǔ与zuānyán钻研de的nénglì，能力，chàngyì倡议xuésheng学生zài在dúshū读书shí时dúlì独立sīkǎo，思考，dùjué杜绝wàibù外部lìliang力量de的gānshè，干涉，yě也bú不huì会duì对xìzhīmòjié细枝末节guò过duō多guòwèn，过问，mùdì目的shì是péiyǎng培养xuésheng学生zìzhǔ自主xuéxí学习de的běnlǐng，本领，tóngshí同时jīfā激发tāmen他们xuéxí学习de的jījíxìng积极性yǔ与chuàngzàolì。创造力。

Kedua, shuyuan sangat menghargai kemampuan murid untuk belajar dan meneliti sendiri, mengajak murid berpikir mandiri saat membaca, mencegah campur tangan dari pihak luar, dan tidak terlalu ikut mengurusi hal-hal kecil, dengan tujuan mengembangkan kemampuan belajar mandiri sekaligus membangkitkan inisiatif dan kreativitas murid.

yóucǐ由此kějiàn，"可见，"niányǔ鲇鱼xiàoyìng"效应"duìyú对于jīfā激发yuángōng员工de的gànjìn、干劲、zēngqiáng增强qǐyè企业de的huólì，活力，díquè的确qǐdào起到le了jījí积极de的zuòyòng。作用。

Dari sini terlihat jelas bahwa "efek ikan lele" memang benar-benar memberikan dampak positif dalam membangkitkan semangat karyawan dan memperkuat daya hidup perusahaan.

rén人de的xīnlǐ心理tánxìng弹性qíshí其实xiāngdāng相当dà，大，jījí积极xiàngshàng向上de的jīngshen精神zhuàngtài状态néng能jīfā激发shēntǐ身体qián潜zài在de的néngliàng，能量，ràng让xuǎnshǒu选手zài在zhèngshì正式jìngsài竞赛lǐ里fāhuī发挥chū出chāo超hū乎píngcháng平常de的shuǐpíng。水平。

Faktor psikologis manusia sebenarnya cukup elastis; kondisi mental yang positif bisa memicu potensi tubuh, sehingga atlet mampu tampil melampaui performa biasanya saat bertanding.

tǐyù体育quān圈chángyǒu常有zhèyàng这样de的shuōfa：说法：xuǎn选duì对le了miáo苗zi，子，chénggōng成功biàn便yǒu有le了yíbàn；一半；zài再tōngguò通过xùnliàn训练bǎ把qián潜néng能jīfā激发chūlai，出来，jiùshì就是chèdǐ彻底de的chénggōng——成功——yōuxiù优秀xuǎnshǒu选手hé和kēxué科学xùnliàn训练běnlái本来jiù就xiāngfǔxiāngchéng，相辅相成，quēyíbùkě。缺一不可。

Di dunia olahraga ada ungkapan begini: memilih atlet yang tepat berarti separuh sukses sudah di tangan; lewat latihan memunculkan potensi mereka sepenuhnya berarti sukses seratus persen, atlet unggul dan latihan ilmiah memang saling melengkapi, tak bisa dipisahkan.