熟悉

akrab dengan; tahu betul

xiǎo小měi美hé和xiǎo小wáng王shì是tóng同shì事，tā他men们yì一qǐ起gōng工zuò作hěn很jiǔ久le了，bǐ彼cǐ此hěn很shú熟xī悉。

Xiaomei dan Xiaowang adalah rekan kerja. Mereka sudah lama bekerja bersama dan saling mengenal dengan baik.

suī虽rán然hé盒fàn饭lǐ里de的luó萝bo卜gāo糕pǐn品zhǒng种bù不duō多，dàn但wèi味dào道hái还shì是nà那me么shú熟xī悉。

Meskipun jenis kue lobak di nasi kotak itu tidak banyak, rasanya tetap begitu familiar.

zǒu走zài在nà那tiáo条shú熟xī悉de的rén人xíng行dào道shàng上，wǒ我wèi未dài带shǒu手jī机，gǎn感jué觉yǒu有xiē些bù不ān安。

Berjalan di trotoar yang sudah akrab itu, tanpa membawa ponsel, saya merasa sedikit gelisah.

bǐ比sài赛kāi开shǐ始qián前，měi每wèi位chē车zhǔ主（zhǐ指cān参sài赛zhě者）dōu都wò握jǐn紧le了zì自jǐ己de的qí棋zi子，fǎng仿fú佛wò握zhù住le了shǔ鼠biāo标yī一yàng样shú熟xī悉。

Sebelum pertandingan dimulai, setiap peserta menggenggam erat buah caturnya, seolah-olah memegang tetikus yang sudah begitu akrab.

zǒu走zài在shú熟xī悉de的jiē街dào道shàng上，xīn心dǐ底hū忽rán然yǒng涌qǐ起yī一zhǒng种qí奇yì异de的chōng冲dòng动——wǒ我xiǎng想huì会jiàn见nà那ge个shí十nián年qián前de的zì自jǐ己。

Berjalan di jalan yang familiar, tiba-tiba muncul dorongan aneh di dalam hati—aku ingin bertemu dengan diriku yang sepuluh tahun lalu.