痛苦
tòngkǔHSK 5HSK 2.0 · Level 5Arti dalam Bahasa Indonesia
sakit; penderitaan; menyakitkan
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
xiǎo小shí时hòu候,wǒ我jué觉de得hàn汉zì字hěn很nán难,bǐ笔huà画fù复zá杂,xiàng像yī一zuò座zuò座gāo高shān山,ràng让wǒ我zài在xué学xí习de的dào道lù路shàng上gǎn感dào到tòng痛kǔ苦。
Waktu kecil, aku merasa aksara Mandarin sangat sulit, guratannya rumit, bagaikan gunung-gunung tinggi yang membuatku menderita dalam perjalanan belajar.
tā他xián闲zài在jiā家lǐ里,zhěng整tiān天shuā刷shǒu手jī机,xiàn现zhuàng状ràng让tā他hěn很tòng痛kǔ苦。
Ia menganggur di rumah, seharian hanya memainkan ponsel, keadaan itu membuatnya sangat menderita.
xiū修fù复de的guò过chéng程suī虽rán然tòng痛kǔ苦,dàn但jié结guǒ果yí一dìng定shì是měi美hǎo好de的。
Proses perbaikan memang menyakitkan, tetapi hasilnya pasti indah.
tā他de的qíng情gǎn感fēng丰fù富,céng曾yīn因shī失liàn恋ér而tòng痛kǔ苦,dàn但zhè这yě也chéng成wéi为tā他chuàng创zuò作de的yuán源quán泉。
Emosinya kaya, pernah menderita karena patah hati, tetapi hal itu juga menjadi sumber kreativitasnya.
wǒ我tū突rán然míng明bái白,guò过qù去de的tòng痛kǔ苦hé和kuài快lè乐,dōu都yǐn隐cáng藏zài在wǒ我de的xīn心lǐ里,sù塑zào造le了jīn今tiān天de的wǒ我。
Aku tiba-tiba mengerti, bahwa pahit dan bahagia di masa lalu, semuanya tersembunyi di dalam hatiku, membentuk diriku yang sekarang.
Peta Hanzi
Karakter yang sering muncul bersama 痛 dan 苦 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.
Peta 痛
Kata dengan Karakter yang Sama
Belajar 痛苦 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio native, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.