着

partikel aspek: menyatakan keadaan yang sedang berlangsung; sedang (penanda keadaan)

mén门kāi开zhe着ne，呢，qǐngjìn。请进。

Pintunya terbuka, silakan masuk.

nàge那个shǒuli手里ná拿zhe着qiānbǐ铅笔de的ne？呢？

Yang tangannya memegang pensil itu siapa?

wèi，喂，Xiǎo小Hóng，红，Wáng王lǎoshī老师kāi开zhe着chē车ne，呢，nǐ你zhǎo找tā她yǒushì有事ma？吗？

Halo, Xiaohong, Bu Wang sedang mengemudi, ada perlu apa mencarinya?

那你在这儿坐着，我去叫车，一会儿送你去医院。

nà nǐ zài zhèr zuò zhe wǒ qù jiào chē yí huìr sòng nǐ qù yī yuàn

Kalau begitu Ibu duduk di sini, aku pergi memanggil mobil, sebentar lagi mengantar Ibu ke rumah sakit.

bú不shì，是，shì是wǒmen我们bān班nàge那个zhǎng长zhe着liǎng两gè个dà大yǎnjing，眼睛，fēicháng非常ài爱xiào笑de的nǚ女tóngxué。同学。

Bukan, dia teman sekelas kami yang matanya besar dan suka sekali tersenyum.