窗帘

tirai jendela

lù路shàng上，wǒ我mǎi买le了hòu厚hòu厚de的mián棉bèi被hé和yī一tào套xīn新chuāng窗lián帘。

Di perjalanan, saya membeli selimut tebal dan satu set tirai baru.

dàn但hěn很kuài快，wǒ我zhù注yì意dào到chuāng窗wài外de的yáng阳guāng光tòu透guò过chuāng窗lián帘，fáng房jiān间de的tōng通fēng风ràng让kōng空qì气biàn变dé得qīng清xīn新。

Namun tak lama kemudian, saya menyadari sinar matahari di luar jendela menembus tirai, dan ventilasi ruangan membuat udara terasa segar.

nà那shì是yí一gè个yán炎rè热de的xià夏rì日wǔ午hòu后，yáng阳guāng光tòu透guò过chuāng窗lián帘de的fèng缝xì隙sǎ洒zài在dì地bǎn板shàng上，xíng形chéng成yī一dào道dào道jīn金sè色de的guāng光bān斑。

Itu adalah sore musim panas yang terik, sinar matahari menembus celah tirai dan jatuh ke lantai, membentuk bercak-bercak emas.