缓慢

lambat

suī虽rán然jìn进bù步huǎn缓màn慢，dàn但jī积lěi累dào到yí一dìng定chéng程dù度，xiào效guǒ果jiù就biàn变dé得míng明xiǎn显。

Meskipun kemajuannya lambat, ketika sudah terkumpul sampai tingkat tertentu, efeknya menjadi jelas.

lǎo老rén人jiě解shì释shuō说：“zhè这jiù就shì是tái台jiē阶xiào效yìng应——kàn看shì似huǎn缓màn慢de的jìn进bù步，qí其shí实zài在jī积lěi累jǐn紧mì密de的lì力liàng量。

Kakek itu menjelaskan: 'Inilah yang disebut efek anak tangga—kemajuan yang tampak lambat, sebenarnya sedang mengumpulkan kekuatan yang padat.'

xiāng相bǐ比zhī之xià下，wū乌guī龟de的shì世jiè界zé则gèng更jiā加huǎn缓màn慢。

Sebaliknya, dunia kura-kura jauh lebih lambat.

mǒu某xiē些luò落hòu后dì地qū区，yóu由yú于wǎng网luò络jī基chǔ础shè设shī施bó薄ruò弱，shù数zì字huà化jìn进chéng程huǎn缓màn慢。

Di beberapa daerah tertinggal, karena infrastruktur jaringan yang lemah, proses digitalisasi berjalan lambat.

tā它men们yǎn眼zhōng中de的shì世jiè界，shì是huǎn缓màn慢ér而dān单diào调de的，fǎng仿fú佛shí时jiān间bèi被lā拉cháng长le了yì一bān般。

Dunia di mata mereka terasa lambat dan monoton, seolah waktu diregangkan.