节

ruas; simpul; bagian; jam pelajaran

Wáng王lǎoshī，老师，jīntiān今天xiàwǔ下午tīngwán听完nín您de的zhè这jié节kè，课，wǒ我zhōngyú终于míngbai明白wèi为shénme什么nín您de的kè课nàme那么shòu受xuésheng学生huānyíng欢迎le。了。

Bu Wang, setelah mendengarkan kelas Anda tadi siang, akhirnya saya mengerti kenapa kelas Anda begitu disukai murid-murid.

差不多了，妈妈。艺术节周四晚上开始，我内心还是有点儿紧张，不是忘词，就是忘动作。

chà bu duō le mā ma yì shù jié zhōu sì wǎn shang kāi shǐ wǒ nèi xīn hái shi yǒu diǎnr jǐn zhāng bú shì wàng cí jiù shì wàng dòng zuò

Hampir siap, Bu. Festival seni mulai Kamis malam, dan di dalam hati aku masih agak gugup. Kalau tidak lupa dialog, ya lupa gerakan.

这里有几千只动物呢，能不大吗？今天是节假日，人多。小明，一会儿千万别跑丢了，我可不是开玩笑呢。

zhè lǐ yǒu jǐ qiān zhī dòng wù ne néng bú dà ma jīn tiān shì jié jià rì rén duō Xiǎo Míng yí huìr qiān wàn bié pǎo diū le wǒ kě bú shì kāi wán xiào ne

Di sini ada beberapa ribu hewan, masa tidak luas? Hari ini hari libur, jadi banyak orang. Xiao Ming, nanti jangan sampai berlari sampai hilang ya, Ibu tidak bercanda lho.

nǐmen你们de的xiǎngfa想法hěn很hǎo，好，jǔbàn举办wénhuà文化jié节huódong，活动，yìfāngmiàn一方面néng能ràng让gè各guó国xuésheng学生gèng更hǎo好de地liǎojiě了解Guǎngdōng，广东，lìngyìfāngmiàn另一方面yě也néng能wèi为xuésheng学生men们tígōng提供hùxiāng互相jiāoliú交流hé和xuéxí学习de的jīhui。机会。

Ide kalian bagus. Menyelenggarakan festival budaya, di satu sisi dapat membuat mahasiswa dari berbagai negara lebih memahami Guangdong, di sisi lain juga dapat memberi mereka kesempatan untuk saling berkomunikasi dan belajar.

Wáng王lǎoshī，老师，yīnwei因为wàiguó外国liúxuéshēng留学生bù不liǎojiě了解Guǎngdōng广东de的wénhuà，文化，yǒushíhou有时候huì会yǐngxiǎng影响tāmen他们hé和Zhōngguórén中国人zhījiān之间de的zhèngcháng正常jiāoliú，交流，shènzhì甚至hái还kěnéng可能yǐnqǐ引起wùhuì，误会，dàilái带来máfan，麻烦，suǒyǐ所以wǒmen我们xiǎng想shēnqǐng申请jǔbàn举办yí一cì次liáng凉chá茶wénhuà文化jié节huódong。活动。

Bu Wang, karena mahasiswa asing tidak memahami budaya Guangdong, kadang-kadang hal itu memengaruhi komunikasi normal mereka dengan orang Tionghoa, bahkan bisa menimbulkan kesalahpahaman dan membawa masalah. Karena itu kami ingin mengajukan permohonan untuk menyelenggarakan sebuah festival budaya teh herbal.