装饰

menghias; dekorasi; hiasan

tā他bù不zài在hū乎huā花shì是fǒu否míng名guì贵，zhǐ只zài在hū乎tā它men们néng能zhuāng装shì饰shēng生huó活。

Ia tidak peduli apakah bunganya mahal atau tidak, ia hanya peduli bahwa bunga-bunga itu bisa menghiasi kehidupan.

zhú竹zi子shì是sì四hé合yuàn院zhōng中cháng常jiàn见de的zhuāng装shì饰，nóng浓lǜ绿de的sè色cǎi彩zēng增tiān添le了zì自rán然qì气xī息。

Bambu adalah dekorasi umum di siheyuan, warna hijaunya yang pekat menambah nuansa alami.

rú如jīn今，nián年huà画yǐ已jīng经bù不zài再shì是dān单chún纯de的zhuāng装shì饰pǐn品，tā它chéng成wéi为le了yán研jiū究zhōng中guó国wén文huà化de的bǎo宝guì贵zī资liào料。

Kini, lukisan tahun baru bukan lagi sekadar dekorasi, ia telah menjadi bahan berharga untuk mempelajari budaya Tiongkok.

tā它yuán源yú于gǔ古lǎo老de的mín民sú俗，zuì最chū初yòng用yú于qū驱xié邪qí祈fú福，hòu后lái来zhú逐jiàn渐chéng成wéi为chūn春jié节shí时bì必bù不kě可shǎo少de的zhuāng装shì饰。

Berasal dari adat istiadat kuno, awalnya digunakan untuk mengusir roh jahat dan memohon berkah, kemudian secara bertahap menjadi dekorasi yang tak terpisahkan saat Tahun Baru Imlek.