辩论

berdebat; debat

zhàopiàn照片qīngchu清楚xiǎnshì，显示，mǎ马bēnpǎo奔跑shí时shǐzhōng始终liú留yǒu有yì一tí蹄cǎi踩dì，地，zhè这chǎng场biànlùn辩论zuìzhōng最终yóu由Kē'ēn科恩huò获shèng。胜。

Foto-foto itu dengan jelas menunjukkan bahwa saat berlari kuda selalu memiliki satu kuku yang menyentuh tanah, sehingga perdebatan itu akhirnya dimenangkan oleh Cohn.

nà那shì是hěn很zǎo早yǐ以qián前de的shì事，Sī斯tǎn坦fú福hé和Kē科ēn恩zài在měi美guó国jiā加zhōu州de的yì一jiā家jiǔ酒diàn店lǐ里，wéi围rào绕mǎ马ér儿quán全sù速bēn奔pǎo跑shí时tí蹄(zi子shì是fǒu否zháo着dì地zhè这ge个wèn问tí题，zhǎn展kāi开le了yì一chǎng场biàn辩lùn论。

Itu terjadi sudah lama sekali, Stanford dan Cohn berada di sebuah hotel di California, Amerika Serikat, dan berdebat seputar apakah kuku kuda masih menyentuh tanah saat kuda berlari kencang.

shènzhì甚至lián连fùqin父亲Zhào赵Shē，奢，gēn跟tā他biànlùn辩论qǐlai，起来，yě也chángcháng常常chǔyú处于xià下fēng。风。

Bahkan ayahnya sendiri, Zhao She, kalau berdebat dengannya, sering kali juga kewalahan.

shūyuàn书院tóngyàng同样kànzhòng看重guāndiǎn观点de的duōyuánhuà，多元化，jījí积极kāizhǎn开展bùtóng不同kànfa看法zhījiān之间de的biànlùn辩论yǔ与jiāoliú。交流。

Shuyuan juga menghargai keberagaman pandangan, dan aktif mengadakan perdebatan serta pertukaran pendapat yang berbeda-beda.

tā它yìfāngmiàn一方面zhǔzhāng主张kèkǔ刻苦zì自lì、励、dúlì独立zuānyán，钻研，lìngyìfāngmiàn另一方面yòu又gǔlì鼓励shīshēng师生xiānghù相互zhìyí、质疑、xiānghù相互biànlùn。辩论。

Di satu sisi ia menganjurkan kerja keras dan belajar mandiri, di sisi lain justru mendorong guru dan murid untuk saling mempertanyakan dan berdebat.