门口

pintu masuk; depan pintu

不远，就在门口旁边。

Bù yuǎn, jiù zài ménkǒu pángbiān.

Tidak jauh, tepat di samping pintu.

rú如jīn今，tā它yǐ已xí习guàn惯wǒ我de的zuò作xī息，měi每tiān天zài在mén门kǒu口děng等wǒ我。

Kini, ia sudah terbiasa dengan jadwal saya, setiap hari menunggu di depan pintu.

dàn但mén门kǒu口xiě写zhe着：huì会yuán员rén人shù数dī低yú于shí十rén人shí时，cái才néng能xiǎng享shòu受yōu优huì惠。

Tapi di pintu tertulis: diskon hanya berlaku jika jumlah anggota kurang dari sepuluh orang.

cǐ此kè刻，wǒ我zhàn站zài在mǔ母xiào校mén门kǒu口，tōu偷tōu偷tòu透guò过tiě铁mén门qiáo瞧jiàn见cāo操chǎng场shàng上de的hái孩zi子men们。

Saat ini, aku berdiri di depan gerbang sekolah lama, diam-diam mengintip anak-anak di lapangan melalui pagar besi.

rén人men们fā发xiàn现tā它hài害pà怕hóng红sè色hé和xiǎng响shēng声，suǒ所yǐ以měi每dào到zhè这ge个shí时hòu候，dà大jiā家jiù就zài在mén门kǒu口tiē贴hóng红zhǐ纸、fàng放biān鞭pào炮。

Orang-orang menemukan bahwa ia takut pada warna merah dan suara keras, sehingga setiap saat ini, mereka menempelkan kertas merah di pintu dan menyalakan petasan.