面试

wawancara kerja

Tips ingat: 'Miàn' = wajah, 'shì' = ujian. Wawancara = 'ujian wajah ke wajah' dengan pewawancara!

kànlai看来nǐ你bǐshì笔试dá答de得búcuò，不错，nà那nǐ你miànshì面试de得zěnmeyàng？怎么样？

Sepertinya kamu menjawab ujian tertulis dengan baik. Lalu bagaimana wawancaramu?

zhǔyào主要shì是yìxiē一些zhuānyè专业zhīshi。知识。kǎowán考完sān三tiān天hòu，后，tāmen他们jiù就ràng让wǒ我qù去miànshì面试le。了。

Terutama pengetahuan bidang keahlian. Tiga hari setelah ujian selesai, mereka langsung menyuruhku datang wawancara.

那天是由部门负责人来面试的，我有点儿紧张。他问了我的学习经历、兴趣爱好和对这份工作的想法。

nà tiān shì yóu bù mén fù zé rén lái miàn shì de wǒ yǒu diǎnr jǐn zhāng tā wèn le wǒ de xué xí jīng lì xìng qù ài hào hé duì zhè fèn gōng zuò de xiǎng fa

Hari itu yang mewawancaraiku adalah penanggung jawab departemen, jadi aku agak gugup. Dia menanyakan pengalaman belajarku, hobiku, dan pandanganku tentang pekerjaan ini.

xīngqī星期sān三xiàwǔ，下午，Lǐ李Wén文de的shǒujī手机xiǎng响le了yíxià，一下，shì是gōngsī公司fā发lái来de的yì一tiáo条duǎnxìn，短信，shuō说tā他miànshì面试tōngguò通过le，了，ràng让tā他xià下xīngqī星期yī一qù去shàngbān。上班。

Rabu sore, ponsel Li Wen berbunyi sekali. Ternyata itu pesan singkat dari perusahaan yang mengabarkan bahwa dia lolos wawancara dan diminta mulai masuk kerja Senin depan.

tā她tuīdiào推掉le了běn本xì系bǎo保sòng送dú读yán研de的míng'é，名额，yě也fàngqì放弃le了hǎo好jǐ几fèn份gōngzuò工作miànshì，面试，yì一xīn心yào要chūguó出国shēn深zào。造。

Dia menolak jatah masuk pascasarjana lewat jalur rekomendasi jurusannya sendiri, juga melepaskan beberapa kesempatan wawancara kerja, karena bertekad melanjutkan studi ke luar negeri.