Tata bahasa HSK 4 · Bab 8 · HSK4-8-1
只要...就... (Asalkan...)
Rumus
只要 + Kondisi, 就 + Hasil
Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu hasil akan terjadi jika kondisi tertentu terpenuhi. Artinya 'asalkan' atau '只要...就...' menunjukkan syarat yang cukup untuk mencapai hasil.
Contoh kalimat
只要努力学习，就能取得好成绩。
zhǐ yào nǔ lì xué xí jiù néng qǔ dé hǎo chéng jì
Asalkan belajar dengan giat, maka akan mendapatkan nilai yang baik.
只要明天不下雨，我们就去爬山。
zhǐ yào míng tiān bù xià yǔ wǒ men jiù qù pá shān
Asalkan besok tidak hujan, kita akan pergi mendaki gunung.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering lupa menambahkan '就' sebelum hasil, atau menggunakan '只要' dengan '才' yang salah.
Jangan begini
只要天气好，我才去公园。
zhǐ yào tiān qì hǎo wǒ cái qù gōng yuán
Karena '只要' harus diikuti oleh '就', bukan '才'. '才' digunakan dengan '只有' untuk menunjukkan syarat yang diperlukan, bukan cukup.
Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 8 — Keindahan Hidup. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 8
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.