Tata bahasa HSK 4 · Bab 8 · HSK4-8-3
因此 (yīncǐ) - Oleh karena itu
Rumus
Kalimat 1，因此 + Kalimat 2
因此 berarti 'oleh karena itu' atau 'jadi'. Digunakan untuk menghubungkan dua kalimat, di mana kalimat kedua adalah akibat atau kesimpulan dari kalimat pertama. Pola ini sering digunakan dalam tulisan formal atau pidato.
Contoh kalimat
他生病了，因此没来上课。
tā shēng bìng le yīn cǐ méi lái shàng kè
Dia sakit, oleh karena itu tidak datang ke kelas.
天气不好，因此我们取消了旅行。
tiān qì bù hǎo yīn cǐ wǒ men qǔ xiāo le lǚ xíng
Cuaca buruk, oleh karena itu kami membatalkan perjalanan.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering menggunakan 因此 di awal kalimat tanpa kalimat sebelumnya, atau menggunakannya dalam percakapan sehari-hari yang terlalu informal.
Jangan begini
因此，我很高兴。
yīn cǐ wǒ hěn gāo xìng
Kalimat ini salah karena tidak ada kalimat sebab sebelumnya. 因此 harus menghubungkan dua kalimat, bukan memulai kalimat tanpa konteks.
Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 8 — Keindahan Hidup. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 8
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.