Tata bahasa HSK 6 · Bab 32 · HSK6-32-1
反之 (fǎnzhī) - Sebaliknya
Rumus
Kalimat A, 反之, Kalimat B
Pola ini digunakan untuk menyatakan kontras atau kebalikan dari pernyataan sebelumnya. '反之' berarti 'sebaliknya' atau 'di sisi lain', dan menghubungkan dua klausa yang berlawanan secara logis.
Contoh kalimat
努力学习，反之，就会落后。
nǔ lì xué xí fǎn zhī jiù huì luò hòu
Belajar dengan giat; sebaliknya, akan tertinggal.
多运动有益健康，反之，久坐不动有害。
duō yùn dòng yǒu yì jiàn kāng fǎn zhī jiǔ zuò bù dòng yǒu hài
Olahraga banyak bermanfaat bagi kesehatan; sebaliknya, duduk terlalu lama berbahaya.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering menggunakan '反之' untuk kontras yang sederhana, padahal seharusnya digunakan untuk hubungan yang lebih formal atau logis, seperti dalam argumen atau analisis.
Jangan begini
Dia suka kopi, 反之 saya suka teh.
fǎn zhī
Kalimat ini salah karena '反之' tidak digunakan untuk perbedaan preferensi sederhana; seharusnya menggunakan ' tetapi' atau '而'. '反之' lebih cocok untuk kontras yang bersifat logis atau konsekuensial.
Pola ini diajarkan di HSK 6 Bab 32 — Kadang, Bersedihlah. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 32
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 6 (Mahir); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.