Tata bahasa HSK 5 · Bab 35 · HSK5-35-2
根本 (gēnběn) - sama sekali / fundamental
Rumus
根本 + 不/没 + Verba/Adjektiva
根本 digunakan untuk menekankan negasi, berarti 'sama sekali' atau 'langsung'. Pola ini menunjukkan bahwa suatu tindakan atau keadaan tidak terjadi sama sekali, sering kali mengejutkan atau bertentangan dengan harapan.
Contoh kalimat
他根本不知道这件事。
tā gēn běn bù zhī dào zhè jiàn shì
Dia sama sekali tidak tahu tentang hal ini.
我根本不喜欢吃辣。
wǒ gēn běn bù xǐ huān chī là
Saya sama sekali tidak suka makan pedas.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menempatkan 根本 setelah kata kerja, atau menggunakannya dalam kalimat positif tanpa negasi.
Jangan begini
他根本知道这个问题。
tā gēn běn zhī dào zhè ge wèn tí
根本 tidak bisa digunakan dalam kalimat positif untuk menyatakan 'benar-benar tahu'. Seharusnya menggunakan 完全 atau 非常, atau jika ingin menyangkal, gunakan 根本不知道.
Pola ini diajarkan di HSK 5 Bab 35 — Tanaman Berkeringat. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 35
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 5 (Lanjutan); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.