Tata bahasa HSK 4 · Bab 16 · HSK4-16-3
拿……来说 (mengambil ... sebagai contoh)
Rumus
拿 + [contoh] + 来说，[kalimat]
Pola ini digunakan untuk memberikan contoh dari suatu pernyataan umum. '拿' berarti 'mengambil', dan '来说' berarti 'untuk mengatakan'. Jadi, artinya 'mengambil ... sebagai contoh'. Biasanya diletakkan di awal kalimat untuk memperkenalkan contoh spesifik.
Contoh kalimat
拿他来说，他每天都很努力学习。
ná tā lái shuō tā měi tiān dōu hěn nǔ lì xué xí
Mengambil dia sebagai contoh, dia setiap hari belajar dengan giat.
拿这个城市来说，交通很方便。
ná zhè ge chéng shì lái shuō jiāo tōng hěn fāng biàn
Mengambil kota ini sebagai contoh, transportasinya sangat nyaman.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering menempatkan '拿' di akhir kalimat atau menghilangkan '来说', sehingga polanya tidak lengkap.
Jangan begini
拿例子来说，他每天早起。
ná lì zi lái shuō tā měi tiān zǎo qǐ
Kalimat ini salah karena '拿例子来说' tidak spesifik; seharusnya menyebutkan contoh yang jelas, misalnya '拿他来说' atau '拿这个城市来说'. Pola ini membutuhkan kata benda atau frasa yang konkret sebagai contoh.
Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 16 — Kualitas Hidup. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 16
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.