Tata bahasa HSK 6 · Bab 14 · HSK6-14-1
难以 (nán yǐ) - Sulit untuk
Rumus
Subjek + 难以 + Kata Kerja
Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu sangat sulit atau hampir tidak mungkin dilakukan. Kata kerja setelah 难以 biasanya berupa kata kerja yang menyatakan tindakan atau keadaan. Contoh: 难以理解 (sulit dipahami).
Contoh kalimat
他的想法难以理解。
tā de xiǎng fǎ nán yǐ lǐ jiě
Pikirannya sulit dipahami.
这个问题难以解决。
zhè ge wèn tí nán yǐ jiě jué
Masalah ini sulit dipecahkan.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menempatkan 难以 sebelum kata benda, bukan kata kerja.
Jangan begini
这个问题难以问题。
zhè ge wèn tí nán yǐ wèn tí
Karena 难以 harus diikuti oleh kata kerja, bukan kata benda. Kalimat yang benar adalah 这个问题难以解决 (Masalah ini sulit dipecahkan).
Pola ini diajarkan di HSK 6 Bab 14 — Memotret Kutub dengan Rice Cooker. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 14
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 6 (Mahir); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.