Tata bahasa HSK 4 · Bab 19 · HSK4-19-0
Penggunaan Kata Tanya sebagai Kata Tak Tentu (疑问代词活用表示任指)
Rumus
疑问代词 + 都/也 + 动词/形容词
Kata tanya seperti 什么, 谁, 哪里, 怎么 dapat digunakan untuk menyatakan 'apa pun', 'siapa pun', 'di mana pun', atau 'bagaimana pun'. Dalam pola ini, kata tanya diikuti oleh 都 atau 也 untuk menunjukkan makna universal atau tanpa kecuali.
Contoh kalimat
什么都好吃。
shén me dōu hǎo chī
Semuanya enak.
谁也不知道。
shuí yě bù zhī dào
Tidak ada yang tahu.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering lupa menambahkan 都 atau 也 setelah kata tanya, sehingga kalimat menjadi tidak lengkap atau maknanya berubah menjadi pertanyaan.
Jangan begini
谁喜欢这个电影。
shuí xǐ huān zhè ge diàn yǐng
Kalimat ini salah karena tanpa 都/也, '谁' masih berarti 'siapa' sebagai pertanyaan, bukan 'siapa pun'. Seharusnya: 谁都喜欢这个电影。
Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 19 — Makna Hidup. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 19
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.