Tata bahasa HSK 5 · Bab 20 · HSK5-20-2
凭 (píng) - Berdasarkan / Dengan
Rumus
凭 + Kata Benda / Frasa + 动词
凭 digunakan untuk menunjukkan dasar atau alat untuk melakukan sesuatu, seperti 'berdasarkan' atau 'dengan'. Biasanya diikuti oleh kata benda atau frasa yang menjadi syarat atau bukti.
Contoh kalimat
凭这张卡可以借书。
píng zhè zhāng kǎ kě yǐ jiè shū
Dengan kartu ini bisa meminjam buku.
凭他的努力,他成功了。
píng tā de nǔ lì tā chéng gōng le
Berdasarkan usahanya, dia berhasil.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering menggunakan 凭 dengan kata kerja langsung tanpa kata benda, atau menganggapnya sama dengan 用 (dengan memakai alat).
Jangan begini
凭买票可以进入。
píng mǎi piào kě yǐ jìn rù
Salah karena 凭 harus diikuti oleh kata benda atau frasa, bukan kata kerja. Seharusnya '凭票可以进入' (dengan tiket bisa masuk).
Pola ini diajarkan di HSK 5 Bab 20 — Kios Buku Bergambar. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 20
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 5 (Lanjutan); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.