Tata bahasa HSK 5 · Bab 20 · HSK5-20-0
Kata kerja + 得/不 + 起 (mampu membayar / tidak mampu membayar)
Rumus
Subjek + Kata Kerja + 得/不 + 起 + Objek
Pola ini digunakan untuk menyatakan kemampuan atau ketidakmampuan untuk membayar atau menanggung biaya sesuatu. '得' menunjukkan mampu, sedangkan '不' menunjukkan tidak mampu. Contoh: 买得起 (mampu membeli), 买不起 (tidak mampu membeli).
Contoh kalimat
我买得起这本书。
wǒ mǎi de qǐ zhè běn shū
Saya mampu membeli buku ini.
他买不起那辆车。
tā mǎi bù qǐ nà liàng chē
Dia tidak mampu membeli mobil itu.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering salah menempatkan objek di antara kata kerja dan '得起', misalnya '买书得起' alih-alih '买得起书'.
Jangan begini
我买书得起。
wǒ mǎi shū dé qǐ
Karena dalam pola ini, objek harus diletakkan setelah '得起', bukan di antara kata kerja dan '得起'. Bentuk yang benar adalah '我买得起书'.
Pola ini diajarkan di HSK 5 Bab 20 — Kios Buku Bergambar. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 20
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 5 (Lanjutan); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.