Pinter Mandarin

Tata bahasa HSK 6 · Bab 40 · HSK6-40-1

Pola 不无 (bù wú) - 'tidak tanpa'

Rumus

不无 + Kata Benda / Frasa Kata Benda

Pola 不无 berarti 'tidak tanpa' atau 'bukan tanpa', digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu memiliki sedikit kebenaran atau pengaruh. Pola ini sering dipakai dalam konteks formal atau tulisan untuk menekankan adanya suatu hal secara halus.

Contoh kalimat

  1. 他的成功不无原因。

    tā de chéng gōng bù wú yuán yīn

    Kesuksesannya bukannya tanpa alasan.

  2. 这个问题不无关系。

    zhè ge wèn tí bù wú guān xì

    Masalah ini bukannya tanpa hubungan.

Kesalahan umum pelajar Indonesia

Pelajar Indonesia sering menggunakan 不无 dengan kata kerja, padahal seharusnya diikuti kata benda atau frasa kata benda.

Jangan begini

他的成功不无努力。

tā de chéng gōng bù wú nǔ lì

Kalimat ini salah karena 努力 adalah kata kerja, sedangkan 不无 harus diikuti kata benda. Seharusnya menggunakan kata benda seperti 原因 (alasan) atau 关系 (hubungan).

Pola ini diajarkan di HSK 6 Bab 40 — Akankah Kemampuan Super Manusia Ubah Rekor Dunia. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.

Buka kurikulum HSK 6Kosakata HSK 6

Pola lain di Bab 40

Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 6 (Mahir); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.