Pinter Mandarin

Tata bahasa HSK 6 · Bab 40 · HSK6-40-0

Pola （把）……放在眼里

Rumus

Subjek + （把）+ Objek + 放在眼里

Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang menganggap atau memperhatikan sesuatu. Bentuk negatifnya adalah 不把……放在眼里, yang berarti tidak menganggap atau tidak memperhatikan. Dalam konteks HSK 6, pola ini sering digunakan untuk menunjukkan sikap meremehkan atau mengabaikan.

Contoh kalimat

  1. 他不把老师的警告放在眼里。

    tā bù bǎ lǎo shī de jǐng gào fàng zài yǎn lǐ

    Dia tidak menganggap peringatan guru.

  2. 她总是把别人的建议放在眼里。

    tā zǒng shì bǎ bié rén de jiàn yì fàng zài yǎn lǐ

    Dia selalu memperhatikan saran orang lain.

Kesalahan umum pelajar Indonesia

Pelajar Indonesia sering lupa menggunakan 把 ketika objeknya disebutkan, atau menggunakan pola ini tanpa objek yang jelas.

Jangan begini

他不放在眼里这个问题。

tā bù fàng zài yǎn lǐ zhè ge wèn tí

Kalimat ini salah karena urutan kata tidak sesuai pola. Seharusnya menggunakan 把 untuk menempatkan objek sebelum verba, yaitu 他不把这个问题放在眼里。

Pola ini diajarkan di HSK 6 Bab 40 — Akankah Kemampuan Super Manusia Ubah Rekor Dunia. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.

Buka kurikulum HSK 6Kosakata HSK 6

Pola lain di Bab 40

Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 6 (Mahir); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.