Tata bahasa HSK 4 · Bab 18 · HSK4-18-0
Pola 是否 (shì fǒu) - Apakah
Rumus
Subjek + 是否 + Predikat
Pola 是否 digunakan untuk membentuk pertanyaan ya/tidak dalam bahasa Mandarin, terutama dalam konteks formal atau tulisan. Ini setara dengan menambahkan 'apakah' di awal kalimat dalam bahasa Indonesia. Pola ini sering digunakan dalam situasi resmi atau untuk menanyakan kepastian.
Contoh kalimat
你是否知道他的地址？
nǐ shì fǒu zhī dào tā de dì zhǐ
Apakah kamu tahu alamatnya?
他是否同意这个计划？
tā shì fǒu tóng yì zhè ge jì huà
Apakah dia setuju dengan rencana ini?
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menggunakan 吗 di akhir kalimat, yang lebih informal, padahal 是否 lebih tepat untuk konteks formal.
Jangan begini
你是否知道他的地址吗？
nǐ shì fǒu zhī dào tā de dì zhǐ ma
Kalimat ini salah karena menggabungkan 是否 dengan 吗, yang berlebihan. Seharusnya hanya menggunakan salah satu saja, yaitu 是否 tanpa 吗.
Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 18 — Teknologi & Dunia. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 18
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.