Pinter Mandarin

Tata bahasa HSK 6 · Bab 1 · HSK6-1-1

Pola 别提多……了 (Tidak usah disebutkan betapa...)

Rumus

别提多 + Kata Sifat + 了

Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu sangat luar biasa atau ekstrem, sehingga tidak perlu dijelaskan lagi. Biasanya diikuti dengan kata sifat untuk menekankan tingkat yang sangat tinggi. Contoh: 别提多高兴了 (Tidak usah disebutkan betapa senangnya).

Contoh kalimat

  1. 别提多高兴了

    bié tí duō gāo xìng le

    Tidak usah disebutkan betapa senangnya.

  2. 别提多累了

    bié tí duō lèi le

    Tidak usah disebutkan betapa lelahnya.

Kesalahan umum pelajar Indonesia

Pelajar sering salah menempatkan '了' di akhir kalimat atau menghilangkannya, padahal '了' harus ada di akhir pola untuk menunjukkan perubahan atau penekanan.

Jangan begini

别提多高兴

bié tí duō gāo xìng

Kalimat ini salah karena tidak ada '了' di akhir, sehingga polanya tidak lengkap dan maknanya kurang natural.

Pola ini diajarkan di HSK 6 Bab 1 — Pelajaran dari Anak. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.

Buka kurikulum HSK 6Kosakata HSK 6

Pola lain di Bab 1

Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 6 (Mahir); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.