Tata bahasa HSK 4 · Bab 11 · HSK4-11-2
无论 (wúlùn) - Tidak Peduli / Apa Pun
Rumus
无论 + [pertanyaan/kata tanya atau pilihan] + 都/也 + hasil
Pola ini berarti 'tidak peduli apa pun' atau 'apa pun yang terjadi'. Digunakan untuk menunjukkan bahwa hasilnya sama dalam semua situasi. Kata tanya seperti 什么, 谁, 哪里, atau pilihan seperti A还是B dapat mengikuti 无论.
Contoh kalimat
无论你去哪里，我都跟你一起去。
wú lùn nǐ qù nǎ lǐ wǒ dōu gēn nǐ yì qǐ qù
Ke mana pun kamu pergi, aku akan ikut denganmu.
无论他怎么说，我也不相信。
wú lùn tā zěn me shuō wǒ yě bù xiāng xìn
Apa pun yang dia katakan, aku tidak akan percaya.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering lupa menambahkan 都 atau 也 setelah bagian kedua, sehingga kalimat tidak lengkap.
Jangan begini
无论什么书，我喜欢。
wú lùn shén me shū wǒ xǐ huān
Kalimat ini salah karena tidak ada 都 atau 也 setelah '我喜欢'. Seharusnya '无论什么书，我都喜欢。' untuk menunjukkan bahwa hasilnya sama untuk semua buku.
Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 11 — Membaca & Buku. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 11
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.