一旦

jika; begitu; suatu saat

yídàn一旦nǐ你juédìng，决定，jiù就búyào不要hòuhuǐ。后悔。

Sekali kamu memutuskan, jangan menyesal.

yídàn一旦xiàyǔ，下雨，lùshàng路上jiù就huì会hěn很huá。滑。

Begitu hujan turun, jalan akan menjadi licin.

gùshi故事jiǎngwán讲完zhīhòu，之后，lǎoshī老师wèn问Xiǎo小Míng明hé和Xiǎo小Hóng：红：huī灰gūniang姑娘yídàn一旦zǒujìn走进nà那zuò座fù富lì丽de的wánggōng，王宫，chéng成le了wángzǐ王子xīnzhōng心中zuì最ài爱de的rén，人，

Setelah cerita selesai diceritakan, guru bertanya kepada Xiao Ming dan Xiao Hong: begitu Cinderella melangkah masuk ke istana megah itu dan menjadi orang yang dicintai sang pangeran,

Zhàoguó赵国yídàn一旦dédào得到chéngchí，城池，jué绝bù不gǎn敢bù不bǎ把yù玉jiāo交chūlai。”出来。”

Begitu Zhao menerima kota-kota itu, Zhao pasti tidak akan berani menahan giok ini."

yídàn一旦qīxiàn期限dào到le了jiàn箭hái还méi没zào造chūlai，出来，nà那jiù就huógāi活该tā他shòu受fá。罚。

Begitu batas waktunya tiba dan panah belum juga jadi, maka sudah sepantasnya Zhuge Liang dihukum.