不然

bùránHSK 5HSK 2.0 · Level 5
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata sambung / kata sifat

tidak begitu; kalau tidak; atau

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

lǎo老shě舍cónglái从来bú不bàoyuan抱怨,tā他xiāngxìn相信fánshì凡事dōu都yào要xiān先yǒu有fùchū付出,bùrán不然nǎ哪lái来de的huíbào回报ne呢。

Lao She tidak pernah mengeluh; ia percaya segala hal harus diusahakan dulu, kalau tidak, dari mana datangnya hasil.

bùrán不然jiùsuàn就算zài再liàn练shí十nián年,yě也wèibì未必néng能yíng赢。

Kalau tidak, meskipun berlatih sepuluh tahun lagi, belum tentu bisa menang.

xìngkuī幸亏wǒ我dài带le了sǎn伞,bùrán不然jiù就bèi被yǔ雨lín淋le了。

Untunglah saya membawa payung, kalau tidak pasti kehujanan.

bùrán不然,zài再jiān坚shí实de的jiānbǎng肩膀,yě也yǒu有bèi被yā压tā塌de的yì一tiān天。

Jika tidak, sekokoh apa pun bahu seseorang, suatu hari akan tetap runtuh karena beban.

yāyì压抑de的xīnqíng心情yídàn一旦dédào得到shū疏jiě解,jiù就gāi该jíshí及时shōuzhù收住,bùrán不然fǎn'ér反而duì对shēntǐ身体búlì不利。

Begitu perasaan yang tertekan sudah terlepaskan, sebaiknya segera dihentikan, jika tidak justru akan merugikan kesehatan.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 不 dan 然 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 不

  • 不 + 要 →不要bùyàojangan!HSK 1
    不 + 要 →要不yàobùkalau tidakHSK 5
    不 + 要 →要不是yàobushikalau bukan karenaHSK 5
    不 + 要 →不要紧bù yàojǐntidak apa-apaHSK 5
  • 不 + 起 →对不起duìbuqǐmaafHSK 1
    不 + 起 →了不起liǎobuqǐluar biasaHSK 5
    不 + 起 →看不起kànbuqǐmeremehkanHSK 6
  • 不 + 对 →对不起duìbuqǐmaafHSK 1
  • 不 + 客 →不客气bù kèqìsama-samaHSK 1
  • 不 + 气 →不客气bù kèqìsama-samaHSK 1
  • 不 + 错 →不错bùcuòbenarHSK 2
  • 不 + 好 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
    不 + 好 →好不hǎobùsama sekali tidakHSK 6
  • 不 + 意 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
    不 + 意 →意想不到yìxiǎngbùdàotak terdugaHSK 7

Peta 然

  • 然 + 虽 →虽然suīránmeskipunHSK 2
  • 然 + 后 →然后ránhòulaluHSK 3
  • 然 + 突 →突然tūrántiba-tibaHSK 3
  • 然 + 当 →当然dāngrántentu sajaHSK 3
  • 然 + 自 →自然zìránalamHSK 4
    然 + 自 →大自然dàzìránalam (dunia alami)HSK 4
  • 然 + 仍 →仍然réngránmasihHSK 4
  • 然 + 而 →然而rán'érnamunHSK 4
  • 然 + 竟 →竟然jìngrántak disangkaHSK 4
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 不然 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.