不禁

bùjīnHSK 6HSK 2.0 · Level 6

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata keterangan

tidak bisa menahan; terpaksa

Karakter Penyusun

不禁

Contoh Kalimat

tīngdào听到zhège这个xiāoxī，消息，tā他bùjīn不禁kū哭le了qǐlái。起来。

Mendengar berita ini, dia tidak dapat menahan diri untuk menangis.

kàndào看到měilì美丽de的fēngjǐng，风景，tā她bùjīn不禁gǎn感tàn叹qǐlái。起来。

Melihat pemandangan yang indah, dia tidak dapat menahan diri untuk menghela nafas.

wǒ我bùjīn不禁xiǎng想wèn，问，zhèlǐ这里de的rén人dāngchū当初wèihé为何piānpiān偏偏xuǎn选zhòng中le了tītián梯田zhè这tiáo条lù。路。

Saya jadi tidak bisa menahan diri untuk bertanya, mengapa dahulu penduduk di sini justru memilih jalan bertani sawah berundak.

tā她bùjīn不禁xiǎng，想，zhèxiē这些chūmén出门de的rén人yǐhòu以后hái还huì会huílai回来ma？吗？wǎnghòu往后zhè这piàn片dàshān大山yòu又gāi该yóu由shuí谁lái来zhào照kàn？看？

Dia jadi berpikir, apakah orang-orang yang pergi itu akan kembali suatu saat nanti? Lalu siapa yang akan menjaga pegunungan ini ke depannya?

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 不 dan 禁 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 不

不

要起对客气错好意

不 + 要 →不要bùyàojangan!HSK 1
不 + 要 →要不yàobùkalau tidakHSK 5
不 + 要 →要不是yàobushikalau bukan karenaHSK 5
不 + 要 →不要紧bù yàojǐntidak apa-apaHSK 5
不 + 起 →对不起duìbuqǐmaafHSK 1
不 + 起 →了不起liǎobuqǐluar biasaHSK 5
不 + 起 →看不起kànbuqǐmeremehkanHSK 6
不 + 对 →对不起duìbuqǐmaafHSK 1
不 + 客 →不客气bù kèqìsama-samaHSK 1
不 + 气 →不客气bù kèqìsama-samaHSK 1
不 + 错 →不错bùcuòbenarHSK 2
不 + 好 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
不 + 好 →好不hǎobùsama sekali tidakHSK 6
不 + 意 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
不 + 意 →意想不到yìxiǎngbùdàotak terdugaHSK 7