产业

industri; properti; kekayaan

gǎigé改革kāifàng开放yǐhòu，以后，qíngkuàng情况yǒu有le了biànhuà，变化，lǚyóu旅游zuòwéi作为yì一mén门chǎnyè产业cái才zhēnzhèng真正dédào得到zhòngshì；重视；suízhe随着lǚyóuyè旅游业zhújiàn逐渐zhènxīng，振兴，xiāngguān相关zhǐnán指南de的nèiróng内容yě也rìyì日益fēngfù、丰富、rìyì日益quánmiàn。全面。

Setelah reformasi dan keterbukaan, keadaan berubah — wisata sebagai sebuah industri baru benar-benar mendapat perhatian; seiring bangkitnya sektor wisata, isi buku panduan pun makin kaya dan makin lengkap.

zài在jīngjì经济dāngzhōng当中yě也yīrán依然chēngqǐ撑起zhīzhù支柱chǎnyè产业zhè这gēn根dàliáng，大梁，

dan tetap menjadi tulang punggung utama industri dalam perekonomian,

Táiwān台湾jīngjì经济zhèng正chǔzài处在zhuǎn转xíng型qī，期，lǚyóuyè旅游业yǐjīng已经chéng成le了zhīzhù支柱chǎnyè；产业；xiōngdi兄弟liǎ俩duìzhào对照guānguāng观光kè客de的shíjì实际xūyào，需要，fāxiàn发现chuántǒng传统cǎisè彩色chōng冲yìn印de的fāngshì方式shízai实在tài太lǎo老tào——套——nǎge哪个yóukè游客yuànyi愿意wèile为了chōng冲zhàopiàn照片báibái白白děng等shànghǎo上好jǐ几tiān？天？

Ekonomi Taiwan sedang dalam masa transisi, dan pariwisata telah menjadi industri andalannya; kedua bersaudara itu membandingkan kebutuhan nyata wisatawan, dan menyadari bahwa cara cetak foto berwarna tradisional sudah terlalu ketinggalan zaman — wisatawan mana yang mau menunggu berhari-hari hanya untuk mencuci foto?