传

chuánHSK 5

Tradisional: 傳

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata kerja

menyebarkan; menularkan; mentransmisikan

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

xiāoxi消息chuán传guòqu过去hòu后,duìfāng对方què却chíchí迟迟méiyou没有huíyìng回应。

Setelah pesan itu disampaikan, pihak mereka justru lama tidak memberi jawaban.

二〇一一年,他的经历被人传到微博上,很快传开,网友们亲热地称呼他"汉字叔叔"。

èr líng yī yī nián tā de jīng lì bèi rén chuán dào wēi bó shàng hěn kuài chuán kāi wǎng yǒu men qīn rè de chēng hū tā Hàn zì Shū shū

Pada tahun 2011, kisah hidupnya disebarkan seseorang di Weibo, cepat menyebar luas, dan para netizen dengan akrab memanggilnya "Hanzi Shushu".

zhèyàng这样de的zuòfa做法yídài一代dài代chuán传le了xiàlai下来,rénmen人们měi每nián年chúxī除夕dōu都yào要fàng放biānpào鞭炮、shǒusuì守岁,mànmàn慢慢jiù就biànchéng变成le了liúchuán流传zhìjīn至今de的fēngsú风俗。

Kebiasaan ini diwariskan turun-temurun; setiap tahun saat malam pergantian tahun orang-orang menyalakan petasan dan begadang, dan lambat laun hal ini menjadi tradisi yang bertahan hingga sekarang.

tā她zhǐyào只要bǎ把zhàopiàn照片chuándào传到zhuānmén专门de的wǎngzhàn网站shàng上,hěn很kuài快jiù就huì会shōudào收到fǎnkuì反馈,gàosu告诉tā她yào要zhǎo找de的shāngpǐn商品zài在mǒu某jiā家fēn分diàn店yǒu有huò货,nàlǐ那里bèi备zhe着duōzhǒng多种kuǎnshì款式gōng供tā她tiāoxuǎn挑选。

Dia cukup mengirim foto ke situs khusus, dan tak lama kemudian dia akan menerima balasan yang memberitahunya bahwa barang yang dicari tersedia di cabang tertentu, dengan berbagai model yang bisa dia pilih di sana.

zhège这个gùshi故事yídài一代chuán传yídài一代,sòng宋jiā家hòurén后人dāngzhōng当中yě也yǒu有zuòguān做官de的,dàn但méiyou没有yí一gè个rén人gǎn敢tānwū贪污、gǎn敢shōu收shòu受huìlù贿赂、gǎn敢bùzéshǒuduàn不择手段,yīnwei因为tāmen他们xīndǐ心底dōu都zhuāng装zhe着yí一gè个"jīn金jī鸡wō窝"。

Cerita ini diturunkan dari generasi ke generasi, di antara keturunan keluarga Song ada juga yang menjadi pejabat, tetapi tidak ada satu pun yang berani korupsi, menerima suap, atau menghalalkan segala cara, karena di dalam hati mereka masing-masing selalu ada sebuah "Sarang Ayam Emas".

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 传 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

  • 传 + 统 →传统chuántǒngtradisiHSK 5
  • 传 + 宣 →宣传xuānchuánmenyebarluaskanHSK 5
  • 传 + 播 →传播chuánbōmenyebarkan, transmisiHSK 5
  • 传 + 说 →传说chuánshuōlegendaHSK 5
  • 传 + 递 →传递chuándìmenyampaikanHSK 5
  • 传 + 流 →流传liúchuánmenyebarHSK 5
  • 传 + 上 →上传shàngchuánmengunggahHSK 5
  • 传 + 输 →传输chuánshūmentransmisikanHSK 6
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 传 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.