流传

liúchuánHSK 5HSK 2.0 · Level 5

Tradisional: 流傳

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata kerja

menyebar; beredar; diwariskan

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

zhège这个gùshi故事liúchuán流传zhìjīn至今,chéng成le了xǔduō许多rén人xīnmù心目zhōng中xiàojìng孝敬fùmǔ父母de的bǎngyàng榜样。

Kisah ini terus beredar hingga sekarang, dan menjadi teladan berbakti kepada orang tua bagi banyak orang.

cóngcǐ从此,jīng精chéng诚suǒ所zhì至,jīn金shí石wéi为kāi开zhège这个chéngyǔ成语biàn便liúchuán流传le了xiàlai下来,yònglái用来shuō说chéng诚xīn心néng能gǎndòng感动yíqiè一切。

Sejak saat itu, peribahasa "ketulusan yang mendalam dapat menembus logam dan batu" pun diwariskan turun-temurun, digunakan untuk mengatakan bahwa ketulusan bisa menyentuh segalanya.

yīn因niǔ纽tè特rén人shìshìdàidài世世代代liúchuán流传xiàlai下来de的chuánqí传奇gùshi故事,chéng成le了tāmen他们chuǎng闯dàng荡běijí北极zuì最dà大de的dònglì动力。

Kisah legendaris yang diwariskan turun-temurun oleh suku Inuit menjadi motivasi terbesar bagi mereka untuk menjelajahi Kutub Utara.

wǒ我bèi被zhè这huà话nòng弄de得yì一tóu头wù雾shuǐ水,yúshì于是pǎo跑qù去wèn问lǎolao姥姥,zhè这cái才tīng听tā她jiǎngqǐ讲起le了nàge那个liúchuán流传yǐ已jiǔ久de的gùshi故事。

Aku jadi bingung mendengar ucapan itu, lalu berlari bertanya pada nenek, dan barulah aku mendengar cerita yang sudah lama beredar itu.

dàyuē大约liǎngqiān两千qībǎi七百nián年qián前,Zhōngguó中国zhèng正chǔyú处于zhànguó战国mòqī末期,nà那shí时liúchuán流传zhe着yí一gè个hòulái后来bèi被chēngwéi称为"zhǐshàng纸上tánbīng谈兵"de的gùshi故事。

Kira-kira dua ribu tujuh ratus tahun yang lalu, Tiongkok sedang berada di akhir Zaman Negara-Negara Berperang, dan saat itulah muncul kisah yang kelak dikenal dengan sebutan "berperang di atas kertas".

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 流 dan 传 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 流

  • 流 + 交 →交流jiāoliúbertukar pikiran, berkomunikasiHSK 4
  • 流 + 行 →流行liúxíngpopuler, sedang trenHSK 4
  • 流 + 利 →流利liúlìlancarHSK 4
  • 流 + 感 →流感liúgǎnfluHSK 5
  • 流 + 传 →流传liúchuánmenyebarHSK 5
  • 流 + 河 →河流héliúsungaiHSK 5
  • 流 + 通 →流通liútōngberedarHSK 6
  • 流 + 主 →主流zhǔliúarus utamaHSK 6

Peta 传

  • 传 + 统 →传统chuántǒngtradisiHSK 5
  • 传 + 宣 →宣传xuānchuánmenyebarluaskanHSK 5
  • 传 + 播 →传播chuánbōmenyebarkan, transmisiHSK 5
  • 传 + 说 →传说chuánshuōlegendaHSK 5
  • 传 + 递 →传递chuándìmenyampaikanHSK 5
  • 传 + 流 →流传liúchuánmenyebarHSK 5
  • 传 + 上 →上传shàngchuánmengunggahHSK 5
  • 传 + 输 →传输chuánshūmentransmisikanHSK 6
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 流传 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.