传统

chuántǒngHSK 5HSK 2.0 · Level 5

Tradisional: 傳統

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata benda / kata sifat

tradisi

Tips ingat: chuán (传) = mewariskan, tǒng (统) = sistem. Tradisi = sistem yang diwariskan turun-temurun.

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

zhèyàng这样yì一lái来,jiù就néng能bìmiǎn避免chuántǒng传统nàozhōng闹钟tūrán突然bǎ把rén人jīng惊xǐng醒gěi给shēntǐ身体dàilái带来de的shānghài伤害。

Dengan begitu, kerusakan pada tubuh akibat jam weker tradisional yang tiba-tiba mengagetkan orang hingga bangun bisa dihindari.

zuòwéi作为Zhōngguórén中国人zuì最kànzhòng看重de的chuántǒng传统jiérì节日,Chūn春Jié节zài在měi每gè个jiātíng家庭lǐ里dōu都yǒuzhe有着hěn很shēn深de的yìyì意义。

Sebagai hari raya tradisional yang paling dihargai orang Tionghoa, Tahun Baru Imlek memiliki makna yang sangat dalam bagi setiap keluarga.

huà话suī虽rúcǐ如此,jùtǐ具体shénme什么shíhou时候fābìng发病què却nányǐ难以yùliào预料,suǒyǐ所以chuántǒng传统yīliáo医疗dǐng顶duō多zhǐnéng只能chū出shǒu手zhìliáo治疗。

Meski begitu, kapan tepatnya penyakit muncul tetap sulit diperkirakan, sehingga pengobatan konvensional paling-paling hanya bisa mengobati saat sakit.

Zhōngguó中国gǔrén古人bǎocún保存shūjí书籍diǎnjí典籍yǐ已yǒu有liǎngqiān两千duō多nián年de的chuántǒng传统,qízhōng其中búdàn不但bāokuò包括guānfāng官方shèlì设立de的cángshū藏书chǎngsuǒ场所,yě也hán涵gài盖mínjiān民间sīrén私人kāi开bàn办de的cángshū藏书chǎngsuǒ场所。

Orang Tionghoa sudah punya tradisi menyimpan buku dan kitab selama lebih dari dua ribu tahun, mencakup tempat penyimpanan buku resmi milik pemerintah maupun yang dikelola pribadi oleh perorangan.

tā他zuò做de的cǎifǎng采访zhuāntí专题jiào叫"běijí北极rénwén人文quān圈",tā他hěn很qīngchu清楚,yīn因niǔ纽tè特rén人de的chuántǒng传统shēnghuó生活lǐ里yǒu有xǔduō许多dōngxi东西zhèng正yìdiǎndiǎn一点点xiāoshī消失,qiǎngjiù抢救gōngzuò工作bìxū必须jǐnkuài尽快zhǎnkāi展开,yǐjīng已经kèbùrónghuǎn刻不容缓。

Proyek liputan khususnya diberi judul "Lingkaran Kemanusiaan Kutub Utara"; dia sangat sadar bahwa banyak hal dalam kehidupan tradisional suku Inuit sedang menghilang sedikit demi sedikit, sehingga upaya penyelamatan harus segera dilakukan karena sudah tidak bisa ditunda lagi.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 传 dan 统 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 传

  • 传 + 统 →传统chuántǒngtradisiHSK 5
  • 传 + 宣 →宣传xuānchuánmenyebarluaskanHSK 5
  • 传 + 播 →传播chuánbōmenyebarkan, transmisiHSK 5
  • 传 + 说 →传说chuánshuōlegendaHSK 5
  • 传 + 递 →传递chuándìmenyampaikanHSK 5
  • 传 + 流 →流传liúchuánmenyebarHSK 5
  • 传 + 上 →上传shàngchuánmengunggahHSK 5
  • 传 + 输 →传输chuánshūmentransmisikanHSK 6

Peta 统

  • 统 + 系 →系统xìtǒngsistemHSK 5
  • 统 + 传 →传统chuántǒngtradisiHSK 5
  • 统 + 一 →统一tǒngyīmenyatukan, penyatuanHSK 5
  • 统 + 计 →统计tǒngjìstatistikHSK 5
  • 统 + 总 →总统zǒngtǒngpresidenHSK 5
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 传统 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.