偶尔

kadang-kadang; sesekali

nà那nǐ你xiàn现zài在ǒu偶ěr尔liàn练xí习ma吗？

Kalau begitu, apakah kamu sekarang sesekali berlatih?

ǒu偶ěr尔hē喝yì一diǎn点pú葡táo萄jiǔ酒yě也kě可yǐ以，dàn但bù不néng能tài太duō多。

Sesekali minum sedikit anggur juga boleh, tapi tidak boleh berlebihan.

lóu楼dào道lǐ里ǒu偶ěr尔chuán传lái来lín邻jū居de的jiǎo脚bù步shēng声，dàn但tā它háo毫bù不zài在yì意。

Kadang terdengar langkah kaki tetangga dari lorong, tapi ia tidak peduli sama sekali.

jiē街tóu头ǒu偶ěr尔yǒu有chē车dēng灯shǎn闪guò过，tā他zhāo招shǒu手shì示yì意wǒ我zhù注yì意lù路kuàng况，bì避miǎn免qiáng强guāng光gān干rǎo扰。

Sesekali lampu mobil melintas di jalan, dia melambai memberi tahu saya untuk waspada terhadap kondisi jalan, menghindari gangguan cahaya terang.

shēng生huó活zǒng总yǒu有bù不rú如yì意de的shí时hòu候，wǒ我men们bù不bì必guò过yú于bēi悲guān观，dàn但ǒu偶ěr尔bēi悲shāng伤yī一xià下yě也bù不zhì至yú于tiān天tā塌xià下lái来。

Hidup pasti ada saat-saat yang tidak menyenangkan, kita tidak perlu terlalu pesimis, tetapi sesekali bersedih juga tidak akan membuat langit runtuh.