偶然

ǒuránHSK 5HSK 2.0 · Level 5
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata sifat

kebetulan; kadang-kadang; tidak sengaja

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

wǒ我ǒurán偶然fāxiàn发现le了yì一běn本hǎo好shū书。

Saya secara kebetulan menemukan sebuah buku bagus.

tā他ǒurán偶然yùdào遇到le了yí一wèi位lǎopéngyǒu老朋友。

Dia secara kebetulan bertemu dengan seorang teman lama.

tā他ǒurán偶然fāxiàn发现,zhǐyào只要nòngdǒng弄懂hànzì汉字shì是zěnyàng怎样yǎnbiàn演变lái来de的,xué学qǐlai起来jiù就huì会shùn顺shǒu手de得duō多。

Secara kebetulan ia menyadari bahwa begitu memahami asal-usul dan perkembangan aksara Han, belajar aksara jadi jauh lebih mudah.

jiǎrú假如mǒu某tiān天nǐ你ǒurán偶然jiàndào见到yì一zhāng张zìjǐ自己yīng'ér婴儿shíqī时期de的zhàopiàn照片,nǐ你hái还néng能yì一yǎn眼rènchū认出nà那shì是zìjǐ自己ma吗?

Andaikan suatu hari kamu tidak sengaja melihat foto dirimu sewaktu masih bayi, apakah kamu masih bisa langsung mengenali bahwa itu dirimu sendiri?

shuō说dào到gēnyuán根源,měi每yí一cì次shēngbìng生病dōu都bìngfēi并非ǒurán偶然,zhuījiū追究qǐlai起来wúfēi无非shì是jīyīn基因、yíchuán遗传、huánjìng环境hé和shēnghuó生活xíguàn习惯zhè这jǐ几gè个fāngmiàn方面。

Kalau ditelusuri, setiap kali seseorang sakit itu bukan kebetulan, penyebabnya tidak lain gen, keturunan, lingkungan, dan kebiasaan hidup.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 偶 dan 然 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 偶

  • 偶 + 尔 →偶尔ǒu'ěrkadang-kadangHSK 4
  • 偶 + 然 →偶然ǒuránkebetulanHSK 5
  • 偶 + 像 →偶像ǒuxiàngidolaHSK 6

Peta 然

  • 然 + 虽 →虽然suīránmeskipunHSK 2
  • 然 + 后 →然后ránhòulaluHSK 3
  • 然 + 突 →突然tūrántiba-tibaHSK 3
  • 然 + 当 →当然dāngrántentu sajaHSK 3
  • 然 + 自 →自然zìránalamHSK 4
    然 + 自 →大自然dàzìránalam (dunia alami)HSK 4
  • 然 + 仍 →仍然réngránmasihHSK 4
  • 然 + 而 →然而rán'érnamunHSK 4
  • 然 + 竟 →竟然jìngrántak disangkaHSK 4
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 偶然 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.