全力

quánlìHSK 5
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata benda / kata keterangan

sekuat tenaga; maksimal; sepenuhnya

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

mài麦bù布lǐ里qí奇fàngkāi放开yì一pǐ匹mǎ马,ràng让tā它cóng从pǎodào跑道yì一duān端quánlì全力chōng冲xiàng向lìng另yì一duān端。

Muybridge kemudian melepas seekor kuda dan membiarkannya berlari sekencang-kencangnya dari satu ujung lintasan ke ujung lainnya.

jīngguò经过quánlì全力qiǎngjiù抢救,huī辉jié杰zhōngyú终于tuōlí脱离le了wēixiǎn危险,bàn半gè个yuè月hòu后yòu又chóngxīn重新huídào回到le了jī缉dú毒gǎngwèi岗位shàng上。

Setelah penyelamatan habis-habisan, Huijie akhirnya lolos dari bahaya, dan setengah bulan kemudian kembali bertugas di posnya sebagai anjing pemberantas narkoba.

yuánlái原来dāngdìrén当地人zì自gǔ古jiù就yǒu有gè个xísú习俗gǎn赶lù路shíhuì时会pīn拼jìn尽quánlì全力wǎng往qián前chōng冲,kěshì可是měi每gǎn赶sān三tiān天,jiù就bìxū必须tíngxià停下xiūxi休息yì一tiān天。

Ternyata penduduk setempat sejak dahulu punya sebuah kebiasaan saat menempuh perjalanan, mereka mengerahkan seluruh tenaga untuk terus maju, tetapi setiap menempuh tiga hari, mereka harus berhenti istirahat satu hari.

zǒng'éryánzhī总而言之,shuìmián睡眠zhìliàng质量duì对rén人de的jiànkāng健康lái来shuō说jǔzúqīngzhòng举足轻重,yīncǐ因此yīshēng医生men们fēnfēn纷纷hūyù呼吁,bié别zài再duì对shīmián失眠fāchū发出de的xìnhào信号wúdòngyúzhōng无动于衷,ér而yào要chá查míng明bìngyīn病因,jiéjìnquánlì竭尽全力duì对zhèng症zhìliáo治疗。

Singkatnya, kualitas tidur sangat menentukan bagi kesehatan seseorang, karena itu para dokter ramai-ramai menyerukan agar orang tidak lagi bersikap acuh tak acuh terhadap sinyal insomnia, melainkan mencari tahu penyebabnya dan berusaha sekuat tenaga untuk mengobatinya.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 全 dan 力 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 全

  • 全 + 安 →安全ānquánamanHSK 3
    全 + 安 →安全带ānquándàisabuk pengamanHSK 5
  • 全 + 完 →完全wánquánsepenuhnyaHSK 4
  • 全 + 部 →全部quánbùseluruhHSK 4
  • 全 + 球 →全球quánqiúseluruh duniaHSK 4
  • 全 + 身 →全身quánshēnseluruh tubuhHSK 4
  • 全 + 都 →全都quándōusemuaHSK 4
  • 全 + 面 →全面quánmiànmenyeluruhHSK 5
  • 全 + 体 →全体quántǐsemuaHSK 5

Peta 力

  • 力 + 努 →努力nǔlìberusaha keras / rajinHSK 3
  • 力 + 能 →能力nénglìkemampuan, kapabilitasHSK 4
  • 力 + 压 →压力yālìtekananHSK 4
  • 力 + 克 →巧克力qiǎokèlìcokelatHSK 4
  • 力 + 巧 →巧克力qiǎokèlìcokelatHSK 4
  • 力 + 气 →力气lìqikekuatan fisikHSK 4
  • 力 + 听 →听力tīnglìpendengaranHSK 4
  • 力 + 量 →力量lìliangkekuatanHSK 5
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 全力 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.