调整

menyesuaikan; penyesuaian; revisi

hǎo好de。的。huìyì会议cáiliào材料hái还xūyào需要tiáozhěng调整ma？吗？

Baik. Apakah materi rapat masih perlu disesuaikan?

háiyǒu还有yí一gè个shíyàn，实验，ràng让Wáng王Fāng、芳、Lǐ李Yuè月hé和Ānnà安娜tóngshí同时kàn看yì一fú幅yuánzuò，原作，hé和yì一fú幅bǎ把huàmiàn画面wèizhi位置tiáozhěng调整guo过de的huà，画，nèiróng内容bāokuò包括jìng静wù物huà画hé和chōuxiàng抽象huà。画。

Ada eksperimen lain lagi, di mana Wang Fang, Li Yue, dan Anna sama-sama melihat sebuah karya asli dan sebuah lukisan yang posisi elemen-elemen di dalamnya sudah diubah, mencakup lukisan benda mati dan lukisan abstrak.

fúwù服务zōngzhǐ宗旨gēn跟zhe着tiáozhěng，调整，lánmù栏目yě也zēngtiān增添bùshǎo，不少，nèiróng内容biànde变得yuèláiyuè越来越gù顾jí及rénxìng。人性。

Tujuan layanannya pun turut disesuaikan, rubriknya bertambah banyak, dan isinya semakin memperhatikan sisi kemanusiaan.

chúle除了kūqì，哭泣，tiáozhěng调整xiǎngfa想法yě也tóngyàng同样zhòngyào：重要：yīngdāng应当pāokāi抛开wàijiè外界duì对nánren男人luò落lèi泪de的bǐshì鄙视zhè这céng层jiāsuǒ。枷锁。

Selain menangis, mengubah cara pandang juga sama pentingnya: pria harus melepaskan belenggu berupa pandangan rendah dari dunia luar terhadap air mata pria.

jiù就xiàng像yùndòngyuán运动员yíyàng，一样，měi每cì次cānjiā参加bǐsài，比赛，yóuqí尤其shì是juésài决赛shí，时，dōu都yào要bǎ把zhuàngtài状态tiáozhěng调整dào到jiējìn接近zuìjiā最佳shuǐpíng。水平。

Sama seperti atlet, setiap kali mengikuti pertandingan, terutama saat final, ia harus menyesuaikan kondisinya hingga mendekati level terbaiknya.