友好

yǒuhǎoHSK 4HSK 2.0 · Level 4
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata sifat

bersahabat, ramah

Tips ingat: Kata 'you' (友) artinya teman. 'Hao' (好) artinya baik. Jadi 'baik seperti teman' -> bersahabat. Ingat-ingat aja: 'teman yang baik' = 'you hao'.

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

diànlǐ店里de的dōngxi东西zhèngshì正是niánqīngrén年轻人xiǎng想yào要de的,jiāshang加上diànyuán店员tàidu态度yǒuhǎo友好,shǐde使得zhè这jiā家diàn店de的shēngyi生意yì一tiān天bǐ比yì一tiān天hǎo好。

Barang di toko itu memang yang diinginkan anak muda, ditambah para pegawainya bersikap ramah, sehingga usaha toko ini makin hari makin baik.

yǒu有de的rén人xīnli心里zěnme怎么xiǎng想,zuǐ嘴shàng上jiù就zěnme怎么shuō说,jíshǐ即使shì是biéren别人de的quēdiǎn缺点,tā他yě也huì会zhíjiē直接shuō说chūlai出来,zhèyàng这样de的rén人suīrán虽然hěn很chéngshi诚实,dànshì但是kěnéng可能huì会yǐnqǐ引起biéren别人de的wùhuì误会;yǒu有de的rén人suīrán虽然yě也kàndào看到le了biéren别人de的quēdiǎn缺点,dàn但què却bú不huì会zhíjiē直接zhǐchū指出lái来,érshì而是tōngguò通过biéde别的fāngfǎ方法lái来tíxǐng提醒,ràng让tā他rènshi认识dào到zìjǐ自己de的quēdiǎn缺点,zhèyàng这样de的rén人huì会ràng让rén人juéde觉得gèng更yǒuhǎo友好。

Ada orang yang apa yang ada di dalam hatinya langsung dia ucapkan, bahkan kelemahan orang lain pun dia katakan secara langsung; orang seperti ini memang jujur, tetapi bisa menimbulkan kesalahpahaman orang lain. Ada pula orang yang meskipun juga melihat kelemahan orang lain, tidak langsung menunjukkannya, melainkan mengingatkan dengan cara lain agar orang itu menyadari kelemahannya sendiri; orang seperti ini akan membuat orang lain merasa lebih ramah.

lián连dāngchū当初duì对wǒmen我们bù不yǒuhǎo友好de的nàxiē那些lǎo老yuángōng员工,tàidu态度yě也jiànjiàn渐渐rèqíng热情qǐlai起来。

Bahkan para pegawai lama yang dulunya tidak ramah pada kami, sikapnya perlahan berubah menjadi hangat.

以前只有中国有大熊猫,为了表示友好,从1957年开始,中国把大熊猫作为礼物送给其他一些国家。现在,很多国家的人们在本国都能看到大熊猫了。

yǐ qián zhǐ yǒu Zhōng guó yǒu dà xióng māo wèi le biǎo shì yǒu hǎo cóng yī jiǔ wǔ qī nián kāi shǐ Zhōng guó bǎ dà xióng māo zuò wéi lǐ wù sòng gěi qí tā yì xiē guó jiā xiàn zài hěn duō guó jiā de rén men zài běn guó dōu néng kàn dào dà xióng māo le

Dulu hanya China yang punya panda besar, untuk menunjukkan persahabatan, sejak tahun 1957, China menjadikan panda besar sebagai hadiah untuk beberapa negara lain. Sekarang, orang-orang di banyak negara sudah bisa melihat panda besar di negara mereka sendiri.

0:00 / 0:00

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 友 dan 好 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 友

  • 友 + 朋 →朋友péngyoutemanHSK 1
    友 + 朋 →小朋友xiǎopéngyǒuanak kecilHSK 1
    友 + 朋 →女朋友nǚpéngyoupacar perempuanHSK 1
    友 + 朋 →男朋友nánpéngyoupacar laki-lakiHSK 1
    友 + 朋 →亲朋好友qīnpénghǎoyǒuteman dan keluargaHSK 5
  • 友 + 小 →小朋友xiǎopéngyǒuanak kecilHSK 1
  • 友 + 女 →女朋友nǚpéngyoupacar perempuanHSK 1
  • 友 + 男 →男朋友nánpéngyoupacar laki-lakiHSK 1
  • 友 + 好 →友好yǒuhǎobersahabat, ramahHSK 4
    友 + 好 →亲朋好友qīnpénghǎoyǒuteman dan keluargaHSK 5
  • 友 + 谊 →友谊yǒuyìpersahabatanHSK 4
  • 友 + 情 →友情yǒuqíngpersahabatanHSK 4
  • 友 + 网 →网友wǎngyǒuteman onlineHSK 4

Peta 好

  • 好 + 看 →好看hǎokàncantik; bagus dipandangHSK 1
    好 + 看 →看好kànhǎomengawasiHSK 6
  • 好 + 吃 →好吃hǎochīenakHSK 1
  • 好 + 你 →你好nǐ hǎoHalo / Apa kabar?HSK 1
  • 好 + 听 →好听hǎotīngenak didengarHSK 1
  • 好 + 儿 →好玩儿hǎowánrseruHSK 1
  • 好 + 玩 →好玩儿hǎowánrseruHSK 1
  • 好 + 不 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
    好 + 不 →好不hǎobùsama sekali tidakHSK 6
  • 好 + 思 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 友好 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 4 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.