台阶

tangga; anak tangga; jalan keluar (dari situasi memalukan)

cóng从cí辞zhí职dào到chuàng创yè业，měi每yī一bù步dōu都shì是tái台jiē阶，tōng通xiàng向wěn稳dìng定。

Dari resign hingga memulai usaha, setiap langkah adalah anak tangga menuju stabilitas.

nà那tiān天bàng傍wǎn晚，wǒ我men们zuò坐zài在tái台jiē阶shàng上，kàn看zhe着xī夕yáng阳gǔn滚guò过lù陆dì地，xīn心qíng情píng平jìng静。

Sore itu, kami duduk di tangga, melihat matahari terbenam bergulir di atas daratan, hati terasa tenang.

wǒ我yě也kāi开shǐ始yòng用tái台jiē阶xiào效yìng应zhǐ指dǎo导shēng生huó活。

Aku pun mulai menerapkan efek anak tangga dalam hidup.

shè社qū区lǐ里xīn新xiū修le了yī一tiáo条shān山lù路，tái台jiē阶yòu又dǒu陡yòu又zhǎng长。

Di komunitas baru saja dibangun sebuah jalan setapak di gunung, dengan anak tangga yang curam dan panjang.

rú如jīn今，tái台jiē阶yī依jiù旧，dàn但xíng行zǒu走de的rén人shǎo少le了，dāng当zhōng中zhǐ只yǒu有wǒ我yī一rén人。

Kini, anak tangga masih ada, tetapi orang yang berjalan di atasnya semakin sedikit, hanya aku seorang diri di antaranya.