平台

platform; teras; panggung

zhǐyào只要dēnglù登录gòuwù购物píngtái，平台，yòng用shǒuzhǐ手指àn按jǐ几gè个zhǐlìng，指令，shāngpǐn商品hěn很kuài快jiù就néng能sòngdào送到jiāzhōng，家中，kějiàn可见rénlèi人类nà那zhǒng种gēnshēndìgù根深蒂固de的gòuwù购物lǎo老fāngshì方式zhèng正qiāoqiāo悄悄sōng松dòng。动。

Cukup masuk (login) ke platform belanja, menekan beberapa perintah dengan jari, barang pun segera terkirim ke rumah — ini menunjukkan kebiasaan belanja lama manusia yang sudah mengakar begitu dalam kini perlahan mulai goyah.

全球头一个圆了创业者梦想的众筹网站出自美国；到了2011年5月，国内第一家众筹网站"点名时间"把这套办法引进了中国，此后类似平台一个接一个冒出来。

quán qiú tóu yí gè yuán le chuàng yè zhě mèng xiǎng de zhòng chóu wǎng zhàn chū zì Měi guó dào le èr líng yī yī nián wǔ yuè guó nèi dì yī jiā zhòng chóu wǎng zhàn diǎn míng shí jiān bǎ zhè tào bàn fǎ yǐn jìn le Zhōng guó cǐ hòu lèi sì píng tái yí gè jiē yí gè mào chū lai

Situs crowdfunding pertama di dunia yang mewujudkan impian para pengusaha rintisan berasal dari Amerika Serikat; pada Mei 2011, situs crowdfunding pertama di dalam negeri, "Dianmingshijian", membawa cara ini masuk ke China, dan sejak itu platform serupa bermunculan satu demi satu.