啦

partikel akhir kalimat; suara nyanyian; ngobrol (dialek)

Kē'ēn科恩lìkè立刻fǎnbó，反驳，yàoshi要是sì四tí蹄quándōu全都xuánkōng，悬空，zhè这mǎ马qǐ岂bùchéng不成le了yì一zhī只qīngwā青蛙la？啦？

Cohn langsung membantah, katanya kalau keempat kuku melayang sekaligus, bukankah kuda itu jadi seperti katak?

tā他dāng当jí即juédìng决定shìshì试试kàn，看，zhǎo找lái来yì一xiǎo小kuài块báo薄bù布zuòchéng做成kǒudai，口袋，zhuō捉le了xiē些yínghuǒchóng萤火虫zhuāng装jìnqu，进去，zài再bǎ把dài袋kǒu口zhā扎jǐn紧guà挂qǐlai，起来，yì一zhǎn盏jiǎn简yì易de的“dēnglong”“灯笼”jiù就zhème这么zuòchéng做成la。啦。

Ia langsung memutuskan untuk mencobanya, mengambil sepotong kain tipis dan dijadikan kantong, menangkap beberapa kunang-kunang lalu memasukkannya, kemudian mengikat erat mulut kantong itu dan menggantungkannya — sebuah "lentera" sederhana pun jadilah.