团队

tim

Tips ingat: Tuan (lingkaran) + dui (kelompok). Tim adalah sekelompok orang yang bersatu dalam 'lingkaran' untuk mencapai tujuan bersama.

rán然ér而，jìng竞zhēng争bù不jǐn仅shì是pīn拼xiāo销liàng量，gèng更shì是pīn拼tuán团duì队de的hé合zuò作hé和xìn信yòng用。

Namun, persaingan tidak hanya soal memenangkan penjualan, tetapi juga soal kerja sama tim dan kredibilitas.

jīng经guò过nǔ努lì力，gōng公sī司de的xiāo销liàng量zhú逐jiàn渐shàng上zhǎng涨，tuán团duì队yě也biàn变dé得gèng更jiā加tuán团jié结。

Setelah berusaha, penjualan perusahaan perlahan meningkat, dan tim menjadi lebih kompak.

dàn但tā他méi没yǒu有shǎ傻děng等jī机huì会，ér而shì是zhǔ主dòng动péi培yǎng养yán研fā发tuán团duì队，kāi开fā发xīn新xíng型diàn电chí池。

Tapi ia tidak menunggu kesempatan dengan diam, melainkan aktif membentuk tim riset dan pengembangan untuk mengembangkan baterai jenis baru.

tā他men们zhì制dìng定le了yí一gè个mù目biāo标：rú如guǒ果xiāo销liàng量dá达chéng成yí一dìng定shù数liàng量，jiù就jǐ给yǔ予tuán团duì队jiǎng奖jīn金。

Mereka menetapkan target: jika penjualan mencapai jumlah tertentu, tim akan diberi bonus.

zhè这ge个gù故shì事gào告sù诉wǒ我men们，jìng竞zhēng争bìng并bù不kě可pà怕，guān关jiàn键shì是yào要kàn看qīng清zì自jǐ己de的duǎn短chù处，fā发huī挥tuán团duì队de的lì力liàng量。

Kisah ini mengajarkan kita, persaingan tidaklah menakutkan, kuncinya adalah melihat kelemahan diri sendiri dan memanfaatkan kekuatan tim.