多半

sebagian besar; kebanyakan

nǐ你duōbàn多半lìkè立刻jiù就rèndìng认定nà那shì是zìjǐ，自己，yīnwei因为nǐ你zǒng总juéde觉得zìjǐ自己cóngxiǎo从小dào到dà大yìzhí一直shì是tóngyī同一gè个rén。人。

Kamu mungkin langsung yakin itu dirimu, karena kamu selalu merasa dari kecil sampai besar tetap orang yang sama.

hòulái后来hǎo郝lǎoshī老师liú留yì意dào，到，cūnlǐ村里de的niánqīngrén年轻人duōbàn多半wàichū外出chuǎng闯dàng，荡，liúxià留下lái来de的dàduō大多shì是lǎoren老人hé和xiǎohái。小孩。

Belakangan Bu Hao menyadari bahwa kebanyakan anak muda di desa itu pergi merantau, yang tertinggal hanya orang tua dan anak-anak.

cháng常lái来kàn看shū书de的duōbàn多半shì是fùjìn附近rénjia人家de的háizi，孩子，búguò不过chéngrén成人dāngzhōng当中xǐhuan喜欢xiǎo小rén人shū书de的yě也bú不zài在shǎoshù。少数。

Yang sering datang membaca kebanyakan adalah anak-anak dari keluarga sekitar, tetapi di antara orang dewasa pun tidak sedikit yang menyukai xiaorenshu.

Lìn蔺Xiàngrú相如děng等le了xǔ许jiǔ，久，bújiàn不见Qín秦wáng王tíqǐ提起jiāo交chéng，城，xīn心zhī知duōbàn多半shì是quāntào，圈套，kě可yù玉yǐ已zài在duìfāng对方shǒuzhōng，手中，gāi该rúhé如何yào要huí？回？

Lin Xiangru menunggu cukup lama, tapi Raja Qin tak kunjung menyinggung soal penyerahan kota; ia sadar ini kemungkinan besar jebakan, tetapi giok sudah di tangan lawan — bagaimana cara mengambilnya kembali?

cānyù参与de的rén人duōbàn多半shì是qiān牵tóu头rén人shēnbiān身边de的shúrén，熟人，jiàoyù教育céngcì层次bù不dī，低，jīngjì经济tiáojiàn条件yě也bú不chà，差，dàtǐ大体shǔyú属于xiāng相jìn近de的jiēcéng。阶层。

Sebagian besar peserta adalah orang-orang dekat penggagasnya, dengan latar belakang pendidikan yang cukup tinggi dan kondisi ekonomi yang lumayan, sehingga secara umum berasal dari kalangan yang serupa.