工地

lokasi konstruksi

nà那shì是yí一gè个qīngchén，清晨，wǒ我zhàocháng照常chūmén出门qù去gōngsī，公司，gāng刚dào到lóuxià楼下biàn便jiàn见yíngmiàn迎面zhàn站zhe着yí一gè个rén，人，chuān穿zhuó着dǎban打扮hěn很xiàng像zài在gōngdì工地zuò做gōng工de的múyàng。模样。

Pagi itu, seperti biasa aku berangkat ke kantor, begitu sampai di bawah gedung aku melihat seorang pria berdiri berhadapan denganku, penampilannya mirip pekerja proyek bangunan.

tā他shuō说nǚ'ér女儿zài在Shànghǎi上海gōngzuò，工作，yǎnkàn眼看jiùyào就要dào到Zhōngqiūjié中秋节le，了，xiǎng想gěi给tā他jì寄yì一hé盒yuèbing，月饼，kě可tā他chéngtiān成天dāi待zài在gōngdì，工地，shōu收huò货dìzhǐ地址bù不hǎo好ānpái。安排。

Dia bilang putrinya bekerja di Shanghai, dan karena Festival Pertengahan Musim Gugur sudah dekat, putrinya ingin mengiriminya sekotak kue bulan, tapi karena dia seharian berada di lokasi proyek, alamat pengiriman jadi sulit diatur.

wǒ我xīnli心里yǐnyuē隐约juéde觉得bú不tài太duì对jìn，劲，biàn便bào抱zhe着bāoguǒ包裹gǎn赶wǎng往gōngdì，工地，tuō托yì一míng名gōng工yǒu友bāngmáng帮忙xún寻rén，人，méi没guò过duōjiǔ，多久，húnshēn浑身hàn汗shī湿de的Dàwěi大伟jiù就pǎo跑le了guòlai。过来。

Hatiku samar-samar merasa tidak enak, lalu aku memeluk paket itu dan bergegas ke lokasi proyek, meminta seorang pekerja membantu mencarinya; tidak lama kemudian, Da Wei datang dengan tubuh basah kuyup oleh keringat.