彩色

warna; berwarna-warni

cóngcǐ，从此，rénmen人们bǎ把zhè这mén门yìnshuā印刷jìqiǎo技巧yòngdào用到niánhuà年画zhìzuò制作lǐ，里，yě也jiù就yǒu有le了mù木bǎn版cǎisè彩色tào套yìn印niánhuà年画zhè这yì一xīn新gōngyì。工艺。

Teknik ini kemudian diterapkan dalam pembuatan lukisan tahun baru, sehingga muncullah karya cetak balok kayu berwarna sebagai teknik baru.

búguò不过dānyī单一yánsè颜色de的yìn印pǐn品zhōngjiū终究mǎnzú满足bu不liǎo了rénmen人们duì对měi美de的zhuīqiú，追求，yúshì于是cǎisè彩色tào套yìn印de的jìshù技术mànmàn慢慢bèi被yánjiū研究chūlai。出来。

Namun cetakan satu warna pada akhirnya tidak bisa memenuhi selera keindahan orang, sehingga teknik cetak warna berlapis pun mulai dikembangkan.

háiyǒu还有yì一zhǒng种shāngjī，商机，shì是cóng从shìchǎng市场qián潜cáng藏de的xūqiú需求lǐ里wā挖chūlai出来de——的——Táiwān台湾mǒu某gè个guānguāng观光jǐngqū景区lǐ，里，yí一liàng辆liúdòng流动cǎisè彩色chōng冲yìn印chē车xīyǐn吸引le了yóukè游客de的mùguāng。目光。

Ada pula jenis peluang bisnis lain yang digali dari kebutuhan pasar yang tersembunyi — di sebuah kawasan wisata di Taiwan, sebuah mobil cetak foto berjalan menarik perhatian para wisatawan.

Táiwān台湾jīngjì经济zhèng正chǔzài处在zhuǎn转xíng型qī，期，lǚyóuyè旅游业yǐjīng已经chéng成le了zhīzhù支柱chǎnyè；产业；xiōngdi兄弟liǎ俩duìzhào对照guānguāng观光kè客de的shíjì实际xūyào，需要，fāxiàn发现chuántǒng传统cǎisè彩色chōng冲yìn印de的fāngshì方式shízai实在tài太lǎo老tào——套——nǎge哪个yóukè游客yuànyi愿意wèile为了chōng冲zhàopiàn照片báibái白白děng等shànghǎo上好jǐ几tiān？天？

Ekonomi Taiwan sedang dalam masa transisi, dan pariwisata telah menjadi industri andalannya; kedua bersaudara itu membandingkan kebutuhan nyata wisatawan, dan menyadari bahwa cara cetak foto berwarna tradisional sudah terlalu ketinggalan zaman — wisatawan mana yang mau menunggu berhari-hari hanya untuk mencuci foto?