战争

perang; konflik; pertempuran

zài在gǔ古dài代，yǒu有yī一cháng场zhàn战zhēng争，yī一fāng方bīng兵lì力bù不zú足，miàn面lín临bèi被bī逼rù入jué绝jìng境de的wēi危xiǎn险。

Pada zaman dahulu, terjadi sebuah perang di mana salah satu pihak kekurangan pasukan dan terancam terdesak ke situasi tanpa jalan keluar.

zhè这chǎng场zhàn战dòu斗hòu后，tā他gǎn感tàn叹：“zhè这jiù就xiàng像xià下xiàng象qí棋，měi每yī一bù步dōu都shì是qí棋zi子，zhàn战zhēng争jiù就xiàng像yī一tiáo条xiàn线，lián连zhe着yī一xì系liè列shì事jiàn件。

Setelah pertempuran ini, ia berkata dengan penuh perasaan: 'Ini seperti bermain catur, setiap langkah adalah buah catur, perang bagaikan seutas tali yang menghubungkan serangkaian peristiwa.'

qín秦wáng王dé得zhī知hòu后dà大nù怒，dàn但kǎo考lǜ虑dào到zhào赵guó国yǐ已yǒu有fáng防bèi备，dì地xíng形fù复zá杂，qiě且zhào赵jūn军xùn训liàn练yǒu有sù素，shè射jī击jì技shù术jīng精zhàn湛，zuì最zhōng终méi没yǒu有fā发dòng动zhàn战zhēng争。

Raja Qin sangat marah setelah mengetahuinya, tetapi mengingat negara Zhao sudah bersiap, medannya rumit, dan pasukan Zhao terlatih dengan baik serta memiliki keterampilan memanah yang hebat, akhirnya tidak melancarkan perang.