持续

berlanjut; bertahan; berkelanjutan

tǐzhòng体重biàn变qīng轻de的rén人shēntǐ身体lǐ里sìhū似乎yǒu有yì一zhǒng种bǔcháng补偿jīzhì，机制，zhōumò周末gāng刚guò过tǐzhòng体重jiù就lìjí立即wǎng往xià下diào，掉，zhège这个xiàjiàng下降de的qūshì趋势yìzhí一直chíxù持续dào到zhōuwǔ周五cái才tíng。停。

Orang yang berat badannya turun tampak memiliki semacam mekanisme kompensasi—begitu akhir pekan usai, berat badan langsung turun, dan tren penurunan ini berlanjut terus sampai hari Jumat.

kěyǐ可以shuō，说，cóng从Zhōnghuá中华yǐnshí饮食wénhuà文化dànshēng诞生de的nà那yí一kè刻qǐ，起，tā它jiù就yìzhí一直miànxiàng面向shìjiè，世界，yìbiān一边jìchéng继承chuántǒng，传统，yìbiān一边búduàn不断gǎigé，改革，chíxù持续xīshōu吸收xīn新de的yuánsù，元素，ér而zhè这zhèngshì正是tā它shǐzhōng始终chōngmǎn充满huólì活力de的àomì奥秘suǒzài。所在。

Bisa dikatakan, sejak saat lahirnya, budaya kuliner Tiongkok selalu terbuka terhadap dunia, sambil mewarisi tradisi sekaligus terus melakukan perubahan dan menyerap unsur-unsur baru — dan justru di situlah letak rahasia mengapa ia selalu penuh vitalitas.