提示

menunjukkan; mengingatkan; saran

归根到底，白噪音不过是大自然悄悄给予我们的一种声音提示，它仿佛在轻声说：嘿，放松点儿吧，没什么好焦虑的。

guī gēn dào dǐ bái zào yīn bú guò shì dà zì rán qiāo qiāo jǐ yǔ wǒ men de yì zhǒng shēng yīn tí shì tā fǎng fú zài qīng shēng shuō hēi fàng sōng diǎnr ba méi shén me hǎo jiāo lǜ de

Pada akhirnya, white noise ini tidak lain adalah isyarat suara yang diam-diam diberikan alam kepada kita, seolah berbisik: hei, santai saja, tidak perlu cemas.

fàngdào放到huìyìshì会议室de的chǎngjǐng场景lǐ里yě也yíyàng：一样：mǎn满wū屋de的cáoza嘈杂qíshí其实jiù就ànshì暗示zhe着yǎnxià眼下ānquán；安全；děng等shēngyīn声音jiànjiàn渐渐biàn变xiǎo，小，jiùshì就是zài在tíshì提示dàjiā大家gāi该jǐngtì、警惕、gāi该bì闭zuǐ嘴guānchá，观察，zhè这zhèngshì正是cáng藏zài在rénlèi人类dànǎo大脑shēnchù深处de的yì一zhǒng种yùjǐng预警běnnéng。本能。

Hal yang sama berlaku di ruang rapat: keramaian di seluruh ruangan sebenarnya menjadi isyarat bahwa keadaan sedang aman; ketika suara itu perlahan mengecil, itu menjadi tanda bagi semua orang untuk waspada dan diam sambil mengamati, dan inilah insting siaga yang tersembunyi jauh di dalam otak manusia.

gùkè顾客xiǎng想zhǎo找de的shāngpǐn商品yì一shūrù，输入，píngmù屏幕lìkè立刻biāochū标出tā它bǎifàng摆放de的wèizhi，位置，děng等rén人zǒu走jìn近xiāngying相应de的huò货jià，架，yíqì仪器jiù就huì会xiǎngqǐ响起tíshì提示yīn，音，yǐmiǎn以免gùkè顾客yí一bù不xiǎoxin小心bǎ把tā它cuòguò。错过。

Begitu pelanggan memasukkan nama barang yang dicari, layar langsung menampilkan lokasinya, dan begitu orang tersebut mendekati rak yang sesuai, alat itu akan berbunyi sebagai tanda, supaya pelanggan tidak sampai melewatkan barang tersebut tanpa sadar.

guǎngbō广播lǐ里chuánlái传来“zhōngdiǎn“终点zhàn站dào到le”了”de的tíshì提示hòu，后，wǒ我hé和Xiǎo小Hóng红gēn跟zhe着mǎn满chēxiāng车厢de的chéngkè乘客yíyàng，一样，hái还méi没děng等lièchē列车wánquán完全tíng停wěn，稳，jiù就pòbùjídài迫不及待de地jǐdào挤到chē车ménbiān，门边，yì一xīn心pūjìn扑进Xī'ān西安rènao热闹de的rén人cháo潮zhōng。中。

Setelah pengumuman “telah tiba di stasiun akhir” terdengar dari pengeras suara, aku dan Xiao Hong, sama seperti para penumpang lainnya di gerbong, tanpa menunggu kereta benar-benar berhenti sudah tidak sabar mendesak ke pintu, ingin segera terjun ke keramaian kota Xi'an.