果然

benar-benar; pantas saja; seperti yang diduga

tàiyáng太阳luòshān落山hòu，后，dào到le了yèli，夜里，“xī”“夕”guǒrán果然xiànshēn现身le。了。

Setelah matahari terbenam, ketika malam tiba, Xi ternyata benar-benar muncul.

tā他bǎ把yóudēng油灯còudào凑到ěr耳páng旁yáo摇le了yáo，摇，píng瓶lǐ里de的dēng灯yóu油guǒrán果然yì一dī滴bú不shèng。剩。

Ia mendekatkan lampu minyak ke telinganya dan mengocoknya, ternyata botol minyaknya benar-benar sudah tidak tersisa setetes pun.

xīnniáng新娘yì一kāi开sǎng，嗓，guǒrán果然jīngdòng惊动le了zhěng整jié节chēxiāng，车厢，zhǎngshēng掌声hé和jiào叫hǎo好shēng声xiǎngchéng响成yí一piàn，片，xiànchǎng现场de的qìfēn气氛rènao热闹de得xiàng像yì一chǎng场liánhuān联欢huì。会。

Begitu mempelai wanita mulai bernyanyi, seisi gerbong benar-benar terkejut dan dibuat heboh, tepuk tangan dan sorakan pujian bergemuruh bersamaan, suasana di tempat itu seriuh sebuah pesta hiburan.