消费
xiāofèiHSK 5HSK 2.0 · Level 5Tradisional: 消費
Arti dalam Bahasa Indonesia
konsumsi, mengkonsumsi, belanja
Tips ingat: 'Xiao' mirip 'siao' (bahasa gaul: serius?), 'fei' mirip 'fei' di 'feisbuk'. 'Siao feisbuk' = orang suka konsumsi media sosial.
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
jiālǐ家里de的cáichǎn财产běnlái本来jiù就yǒuxiàn,有限,lǎoren老人bùdébù不得不jiǎnshǎo减少jiārén家人de的rìcháng日常xiāofèi,消费,jǐnliàng尽量jiéshěng节省xià下yìxiē一些chī吃de,的,hái还dǎsuan打算xiànzhì限制hóuzi猴子měi每tiān天de的shí食liàng。量。
Harta keluarga itu memang terbatas, sehingga kakek terpaksa mengurangi pengeluaran harian keluarganya, berusaha menghemat sedikit makanan, dan berencana membatasi jatah makan monyet setiap hari.
qí其èr,二,láo劳tè特de的kǒuwèi口味tài太guò过dānyī,单一,gēn跟bu不shàng上xiāofèizhě消费者yuèláiyuè越来越duōyàng多样de的wèikou;胃口;
kedua, rasa produk Lotte terlalu monoton, tidak mengikuti selera konsumen yang semakin beragam;
shēngchǎn生产shàng,上,qǐyè企业zēngjiā增加huánbǎo环保shèshī,设施,tiáozhěng调整néngyuán能源xiāofèi消费jiégòu,结构,zhúbù逐步zhuǎnxiàng转向kě可zàishēng再生néngyuán,能源,bìng并jǐnliàngjiǎnshǎo尽量减少wūrǎnwù污染物páifàng。排放。
Dari sisi produksi, perusahaan-perusahaan menambah fasilitas ramah lingkungan, menyesuaikan struktur konsumsi energi, secara bertahap beralih ke energi yang dapat diperbarui, sekaligus berusaha sebisa mungkin mengurangi pembuangan zat pencemar.
yúshì于是jiāng江qí崎gōngsī公司dàdǎn大胆chóngxīn重新bùjú,布局,nǐdìng拟定le了miáozhǔn瞄准chéngnián成年xiāofèizhě消费者de的yíngxiāo营销cèlüè,策略,hěn很kuài快tuīchū推出sì四kuǎn款gè各yǒu有gōngnéng功能de的pào泡pào泡táng。糖。
Maka perusahaan Ezaki dengan berani menata ulang strateginya, menyusun strategi pemasaran yang membidik konsumen dewasa, lalu segera meluncurkan empat jenis permen karet dengan fungsi berbeda-beda.
wèilái未来shāngdiàn商店duì对xiāofèizhě消费者de的guānhuái关怀kěyǐ可以shuō说shì是wúwēibúzhì,无微不至,shāngjiā商家yījù依据měi每gè个rén人de的shēnghuó生活xíguàn,习惯,mōqīng摸清tāmen他们zhēnzhèng真正de的xūqiú,需求,bǎ把shāngdiàn商店dǎ打zàochéng造成yǐ以xiāofèizhě消费者yìyuàn意愿wéi为zhǔdǎo主导de的dìfang。地方。
Kepedulian toko masa depan terhadap konsumen bisa dibilang sangat menyeluruh hingga ke detail terkecil — pedagang memahami kebiasaan hidup setiap orang, menangkap kebutuhan sesungguhnya dari konsumen, lalu mengubah toko menjadi tempat yang dikendalikan oleh keinginan konsumen.
Peta Hanzi
Karakter yang sering muncul bersama 消 dan 费 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.
Peta 消
Peta 费
Kata dengan Karakter yang Sama
Belajar 消费 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.