炎热

panas terik; panas menyengat

suī虽rán然jǐng颈chuí椎yī依rán然téng疼tòng痛，dàn但xīn心zhōng中yǐ已wú无yán炎rè热yǔ与pín贫kùn困de的yīn阴yǐng影。

Meski leher masih terasa sakit, tetapi di hati sudah tidak ada lagi bayangan panas dan kemiskinan.

nà那shì是yí一gè个yán炎rè热de的xià夏rì日wǔ午hòu后，yáng阳guāng光tòu透guò过chuāng窗lián帘de的fèng缝xì隙sǎ洒zài在dì地bǎn板shàng上，xíng形chéng成yī一dào道dào道jīn金sè色de的guāng光bān斑。

Itu adalah sore musim panas yang terik, sinar matahari menembus celah tirai dan jatuh ke lantai, membentuk bercak-bercak emas.

lì例wài外de的shì是，tā它cóng从bù不lín淋shuǐ水，chú除fēi非tiān天qì气yán炎rè热，tā它huì会pū扑dào到nuǎn暖qì气páng旁，xiǎng享shòu受tiān天rán然wēn温nuǎn暖。

Kecuali, ia tidak pernah suka terkena air, kecuali saat cuaca panas, ia akan meringkuk di dekat pemanas untuk menikmati kehangatan alami.

zài在yán炎rè热de的xià夏tiān天，zhí植wù物huì会tōng通guò过zhēng蒸téng腾zuò作yòng用pái排chū出shuǐ水fèn分，zhè这jiù就xiàng像rén人lèi类chū出hàn汗yī一yàng样，néng能bāng帮zhù助zhí植wù物tiáo调jié节tǐ体wēn温，bǎo保chí持nèi内bù部shuǐ水fèn分píng平héng衡。

Di musim panas yang terik, tumbuhan mengeluarkan air melalui transpirasi, seperti manusia berkeringat, yang membantu tumbuhan mengatur suhu tubuh dan menjaga keseimbangan air internal.